questioning - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

questioning
question (Verbo)

Sustantivos

questioning [JUR.]	el interrogatorio
questioning [JUR.]	la vista (oral)
questioning [JUR.]	toma de declaración

Verbos

to question so.  | questioned, questioned | [JUR.]	interrogar a alguien   - policía
to question sth.  | questioned, questioned |	cuestionar algo
to question sth.  | questioned, questioned |	desconfiar de algo
to question sth.  | questioned, questioned |	dudar algo
to question sth.  | questioned, questioned |	poner algo en duda
to question sth.  | questioned, questioned |	poner algo en entredicho
to question sth.  | questioned, questioned |	poner algo en tela de juicio
to question sth.  | questioned, questioned |	preguntar algo
to question so.  | questioned, questioned |	encuestar a alguien
to question so.  | questioned, questioned |	interpelar a alguien
to question so.  | questioned, questioned |	sondear a alguien
to pop the question [col.]	pedir en matrimonio a alguien
to pop the question [col.]	pedir la mano de alguien
to pop the question [col.]	proponer matrimonio a alguien
to pepper so. with questions (Amer.)	acribillar a preguntas a alguien
to pepper so. with questions (Amer.)	moler a alguien a preguntas [col.]
to be out of the question	no proceder

Adjetivos / Adverbios

out of the question	fuera de lugar   - tema, etc.
beyond question	fuera de duda
beyond question	sin duda
out of the question	imposible  adj.  m./f.   - propuesta, etc.

Ejemplos

I don't question what you say, I'm certain you know what you're talking about.	No pongo en duda lo que dices, estoy seguro de que sabes de qué hablas.
Please, don't go off on a tangent and answer the question I asked you.	Por favor, no te vayas por peteneras y contesta a la pregunta que te he hecho.
Please, don't go off on a tangent and answer the question I asked you.	Por favor, no te vayas por la tangente y contesta a la pregunta que te he hecho.

Otras palabras del entorno de la búsqueda

eyesight, interrogation, grilling