Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la trasmissione Pl.: le trasmissioni | die Sendung Pl.: die Sendungen [Radio und TV] | ||||||
| la spedizione Pl.: le spedizioni | die Sendung Pl.: die Sendungen | ||||||
| l'invio m. Pl.: gli invii | die Sendung Pl.: die Sendungen | ||||||
| la rimessa Pl.: le rimesse [KOMM.] | die Sendung Pl.: die Sendungen | ||||||
| l'emissione f. Pl.: le emissioni [TELEKOM.] | die Sendung Pl.: die Sendungen | ||||||
| il programma Pl.: i programmi | die Sendung Pl.: die Sendungen [Radio und TV] | ||||||
| trasmissione diretta | die Live-Sendung Pl.: die Live-Sendungen [Radio und TV] | ||||||
| la diretta | die Livesendung (auch: Live-Sendung) Pl.: die Livesendungen, die Live-Sendungen [Radio und TV] | ||||||
| il fermoposta auch: fermo posta inv. Pl.: i fermoposta | Schalter für postlagernde Sendungen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in onda | auf Sendung [Radio und TV] | ||||||
| moderare una trasmissione | eine Sendung moderieren [Radio und TV] | ||||||
| presentare una trasmissione | eine Sendung moderieren [Radio und TV] | ||||||
| tracciare una spedizione | eine Sendung verfolgen [Postwesen] | ||||||
| guardare una trasmissione sul mondo degli animali | eine Sendung rund um die Tierwelt ansehen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Entsendung, Emission, Versendung, Aussendung, Geräteschuppen, Übersendung, Senden, Expedition, Transmission, Enter, Spielfolge, Rimesse, Einsendung, Schicken, Absendung, Übermittlung, Zusendung, Versand | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Sendung verfolgen | Letzter Beitrag: 26 Mai 17, 11:22 | |
| Caro …, Importo ricevuto. Molto grazie. La merce verrà spedita oggi. GLS ermöglicht es Ihnen, | 5 Antworten | |
| eine Sendung laden lassen | Letzter Beitrag: 15 Jan. 10, 14:37 | |
| vom Spediteur Welches Verb wird für laden in diesem Zusammenhang benutzt? | 1 Antworten | |
| Ich bitte ihn darum mir diese Sendung im Fernsehen aufzunehmen. - Prego lui che contenere questa trasmissione. | Letzter Beitrag: 10 Okt. 14, 09:37 | |
| Danke für Eure Hilfe. | 1 Antworten | |
| andare in onda | Letzter Beitrag: 03 Okt. 09, 09:00 | |
| In questa valle di Giosafat l'unica cosa che non farò è smettere di andare in onda: se vogli… | 1 Antworten | |
| posta prioritaria | Letzter Beitrag: 21 Nov. 09, 00:44 | |
| "Inviare con posta prioritaria" Im Wörterbuch steht: "bevorzugt behandelte und schneller be… | 4 Antworten | |
