Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la statua Pl.: le statue [KUNST] | die Statue Pl.: die Statuen | ||||||
| la statua Pl.: le statue [KUNST] | das Standbild Pl.: die Standbilder | ||||||
| la statua Pl.: le statue [KUNST] | die Bildsäule Pl.: die Bildsäulen | ||||||
| statua bronzea | die Bronzestatue Pl.: die Bronzestatuen | ||||||
| statua della libertà | die Freiheitsstatue Pl.: die Freiheitsstatuen | ||||||
| statua di cera | die Wachsfigur Pl.: die Wachsfiguren | ||||||
| statua di pietra | die Steinfigur Pl.: die Steinfiguren | ||||||
| statua composta [KUNST] | die Kompositstatue Pl.: die Kompositstatuen [Archäologie] | ||||||
| statua doppia [KUNST] | die Doppelstatue Pl.: die Doppelstatuen [Archäologie] | ||||||
| statua equestre [KUNST] | das Reiterstandbild Pl.: die Reiterstandbilder | ||||||
| statua equestre [KUNST] | die Reiterstatue Pl.: die Reiterstatuen | ||||||
| statua di marmo [KUNST] | die Marmorstatue Pl.: die Marmorstatuen | ||||||
| lo stiloforo Pl.: gli stilofori [KUNST] | Säulen tragende Tierstatue [Archäologie] | ||||||
| la cera Pl.: le cere [fig.] - figura, statua di cera | die Wachsfigur Pl.: die Wachsfiguren | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Statue | |||||||
| la statua (Substantiv) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| scolpire una statua [KUNST] | eine Statue hauen | haute/hieb, gehauen | | ||||||
| scolpire una statua [KUNST] | eine Statue meißeln | meißelte, gemeißelt | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Questa è una statua di dimensioni più grandi del naturale. | Hier handelt es sichAkk. um eine Statue übernatürlicher Größe. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| estate, stante, statua, status | Statur, Status, Statut, Staude, stauen, Stauer, Staufe, Staupe |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Statuen von Donatello und Michelangelo vor dem Palazzo Vecchio - statue di Michelangelo e di Donatello davanti al palazzo Vecchio | Letzter Beitrag: 09 Nov. 09, 16:10 | |
| ich spreche leider kein wort italienisch und hab mir die übersetzung nur so zusammengesucht.… | 3 Antworten | |
| jene statuen auf der terrasse, die eiszapfen zu denken scheinen | Letzter Beitrag: 26 Sep. 08, 10:31 | |
| noch ein gedicht :) hilfe! | 15 Antworten | |






