complicare - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

complicare qc.	etw.^Akk. komplizieren  | komplizierte, kompliziert |
complicare qc.	etw.^Akk. verkomplizieren  | verkomplizierte, verkompliziert |
complicare qc.	etw.^Akk. komplizierter machen  | machte, gemacht |
complicare qc.	etw.^Akk. schwierig gestalten  | gestaltete, gestaltet |
complicare qc.	etw.^Akk. schwieriger machen  | machte, gemacht |
complicare qc. (a qcn.)	(jmdm.) etw.^Akk. erschweren  | erschwerte, erschwert |
complicare le cose	mit der Kirche ums Dorf fahren [fig.]
complicare le cose	mit der Kirche ums Dorf laufen [fig.]
formulare in modo complicato qc.	etw.^Akk. verklausulieren  | verklausulierte, verklausuliert | [fig.]

Substantive

lavoro complicato

die Kniffelei  Pl.: die Kniffeleien

Phrasen

rendere qc. ancora più complicato

etw.^Akk. verkomplizieren  | verkomplizierte, verkompliziert |

Beispiele

È una faccenda complicata.

Das ist eine verzwickte Geschichte.

Aus dem Umfeld der Suche

ingarbugliare, intricare