dottore - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

il dottore  Pl.: i dottori [Abk.: dr., dott.]   - di ricerca	der Doktor  Pl.: die Doktoren [Abk.: Dr.]
il dottore  Pl.: i dottori [Abk.: dr., dott.]   - medico	der Arzt  Pl.: die Ärzte
il dottore | la dottoressa  Pl.: i dottori, le dottoresse	der Mediziner | die Medizinerin  Pl.: die Mediziner, die Medizinerinnen
dottore honoris causa	Doctor honoris causa [Abk.: Dr. h. c.]
dottore honoris causa	der Ehrendoktor  Pl.: die Ehrendoktoren [Abk.: Dr. h. c.]   - Doctor honoris causa
titolo di dottore di ricerca	der Doktorgrad  Pl.: die Doktorgrade
titolo di dottore di ricerca [BILDUNGSW.]	der Doktortitel  Pl.: die Doktortitel   [Hochschule]
titolo di dottore di ricerca [BILDUNGSW.]	die Doktorwürde  Pl.: die Doktorwürden   [Hochschule]
ordine dei dottori commercialisti [ADMIN.]	Kammer der Wirtschaftsprüfer und Steuerberater (Südtirol)
ordine degli agronomi e dei dottori forestali [ADMIN.] [UMWELT]	Kammer der Agronomen und der Doktoren in Forstwirtschaft (Südtirol)
diritto di conferire il titolo di dottore in ricerca [BILDUNGSW.] [JURA]	das Promotionsrecht  Pl.

Phrasen

chiamare qcn. (con il titolo di) dottore   veraltend	jmdn. (mit) Doktor titulieren
Il tempo è un gran dottore.	Die Zeit heilt alle Wunden.

Orthographisch ähnliche Wörter

ottobre

Aus dem Umfeld der Suche

medico