Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| educato, educata Adj. | erzogen | ||||||
| educato, educata Adj. | artig | ||||||
| educato, educata Adj. | höflich | ||||||
| educato, educata Adj. | wohlerzogen | ||||||
| educato, educata Adj. | wohlgesittet | ||||||
| educato, educata Adj. | kultiviert - wohlerzogen | ||||||
| beneducato, beneducata auch: ben educato, ben educata Adj. | wohlerzogen | ||||||
| da educare | erziehbar | ||||||
| che si può educare | erziehbar | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| educato | |||||||
| educare (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| educare qcn. | jmdn. erziehen | erzog, erzogen | | ||||||
| educare qcn. a qc. | jmdm. etw.Akk. anerziehen | erzog an, anerzogen | | ||||||
| educare qc. - formare, affinare | etw.Akk. ausbilden | bildete aus, ausgebildet | | ||||||
| educare qcn. a qc. | jmdn. auf etw.Akk. trimmen | trimmte, getrimmt | [ugs.] | ||||||
| educare qcn. a qc. | jmdn. zu etw.Dat. trimmen | trimmte, getrimmt | [ugs.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| venire educato(-a) religiosamente [REL.] | religiös erzogen werden | ||||||
| educare severamente qcn. | jmdn. streng erziehen | ||||||
| educare qcn. a essere qc. | jmdn. zu etw.Dat. erziehen | erzog, erzogen | | ||||||
| educare qcn. all'ordine | jmdn. zur Ordnung anhalten | ||||||
| educare qcn. all'ordine | jmdn. auf Ordnung trimmen | ||||||
| educare qcn. alla tolleranza [BILDUNGSW.] | jmdn. zur Toleranz erziehen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| ducato | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| garbatamente, beneducato, civilmente, beneducata, educata | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| gut ausgebildet - ben educato oder educato bene | Letzter Beitrag: 14 Mär. 16, 08:45 | |
| Tanti meridionali sono educati bene. danke | 1 Antworten | |
| gut ausgebildet - ben educato oder educato bene | Letzter Beitrag: 15 Mär. 16, 10:57 | |
| Tanti meridionali sono educati bene. danke | 1 Antworten | |
| jmd. zu etw. erziehen | Letzter Beitrag: 20 Mär. 12, 14:49 | |
| Sie haben ihre Söhne zu Machos erzogen. | 9 Antworten | |
| Ich bin gut erzogen worden. | Letzter Beitrag: 19 Mär. 15, 20:27 | |
| Ich bin gut erzogen worden. Meine Mutter hat mir Anstand und Manieren beigebracht. Grazie s… | 3 Antworten | |
