hingebend - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

hingebend
hingeben (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
sich hingeben (Akkusativ-sich, abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien

che ha spirito di sacrificio	hingebend
devoto, devota  Adj.	hingebend
pieno di dedizione, piena di dedizione	hingebend
devotamente  Adv.	hingebend  Adv.

Verben

darsi a qc.	sich^Akk. etw.^Dat. hingeben  | gab hin, hingegeben |
darsi a qcn.	sich^Akk. jmdm. hingeben  | gab hin, hingegeben |
cedere qc.   - regalare	etw.^Akk. hingeben  | gab hin, hingegeben |
darsi a qc.   - abbandonarsi	sich^Akk. etw.^Dat. hingeben  | gab hin, hingegeben |
concedersi a qcn.   - darsi	sich^Akk. jmdm. hingeben  | gab hin, hingegeben |
adagiarsi in qc. [fig.]	sich^Akk. etw.^Dat. hingeben  | gab hin, hingegeben |
crogiolarsi in qc. [fig.]	sich^Akk. etw.^Dat. hingeben  | gab hin, hingegeben |
pascersi di qc. [fig.]	sich^Akk. etw.^Dat. hingeben  | gab hin, hingegeben | [fig.]
cibarsi di qc. [fig.]   - di illusioni, musica, ecc.	sich^Akk. etw.^Dat. hingeben  | gab hin, hingegeben |
votare qcn./qc. a qcn. [REL.]	jmdm. jmdn./etw. hingeben  | gab hin, hingegeben |
abbandonarsi alla tristezza	sich^Akk. der Trübsal hingeben
svenarsi   - andare in rovina	sein Herzblut hingeben  | gab hin, hingegeben | [form.]

Substantive

un amore devoto

eine hingebende Liebe  Pl.

Phrasen

abbandonarsi al vizio	sich^Akk. einem Laster hingeben
pascersi di illusioni [fig.]	sich^Akk. Illusionen hingeben

Orthographisch ähnliche Wörter

hingeben

Aus dem Umfeld der Suche

andachtsvoll, andächtig, hingebungsvoll