impressioni - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

impressioni
l'impressione (Substantiv)
impressionare (Verb)
impressionarsi (Verb)

Substantive

l'impressione  f.  Pl.: le impressioni	der Eindruck  Pl.: die Eindrücke
l'impressione  f.  Pl.: le impressioni	das Gefühl  kein Pl.   - Ahnung
l'impressione  f.  Pl.: le impressioni	die Anmutung  Pl.: die Anmutungen   - Eindruck
l'impressione  f.  Pl.: le impressioni	der Einblick  Pl.: die Einblicke   - Eindruck
l'impressione  f.  Pl.: le impressioni   - incisione	die Einprägung  Pl.: die Einprägungen
l'impressione  f.  Pl.: le impressioni [fig.]	die Empfindung  Pl.: die Empfindungen
l'impressione  f.  Pl.: le impressioni [fig.]	die Impression  Pl.: die Impressionen
l'impressione  f.  Pl.: le impressioni [fig.]   - effetto	die Wirkung  Pl.: die Wirkungen
l'impressione  f.  Pl.: le impressioni [PRINT.]	der Druck  Pl.

Verben

impressionare qcn.	jmdn. beeindrucken  | beeindruckte, beeindruckt |
impressionarsi	sich^Akk. beeindrucken lassen
impressionarsi   - avere paura	sich^Akk. ängstigen  | ängstigte, geängstigt |
impressionarsi   - essere scosso	erschüttert sein  | war, gewesen |
impressionare qcn.   - positivamente	jmdm. imponieren  | imponierte, imponiert |
impressionarsi per qc.   - avere paura	über etw.^Akk. erschrecken  | erschrak, erschrocken |
impressionarsi [FOTO.]	belichtet werden  | wurde, geworden/worden |
impressionare qc. [FOTO.]	etw.^Akk. belichten  | belichtete, belichtet |
impressionare qcn. negativamente	jmdm. aufstoßen  | stieß auf, aufgestoßen | [ugs.]   - auffallen
dare l'impressione	wirken  | wirkte, gewirkt |   - den Eindruck erwecken
dare l'impressione di qc.	etw.^Akk. suggerieren  | suggerierte, suggeriert | [form.]
fare effetto   - impressionare	Eindruck machen  | machte, gemacht |

Phrasen

dare l'impressione	den Anschein erwecken
non farsi impressionare	sich^Akk. nicht beeindrucken lassen
non lasciarsi impressionare	sich^Akk. nicht beeindrucken lassen

Orthographisch ähnliche Wörter

impressione

Impression