incazzato - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

incazzato
incazzarsi (Verb)

Adjektive / Adverbien

incazzato, incazzata  Adj. [vulg.]	sauer [fig.]
incazzato, incazzata  Adj. [vulg.]	stinksauer [ugs.]
incazzato, incazzata  Adj. [vulg.]	stinkwütend [ugs.]
incazzato nero, incazzata nera [sl.] [vulg.]	stocksauer [ugs.]

Verben

incazzarsi [ugs.]   auch  [vulg.]	wütend werden  | wurde, geworden/worden | [ugs.]
incazzarsi [ugs.]   auch  [vulg.]	zornig werden  | wurde, geworden/worden | [ugs.]
incazzarsi [ugs.]   auch  [vulg.]	an die Decke gehen [ugs.]
incazzarsi [ugs.]   auch  [vulg.]	wild werden  | wurde, geworden/worden | [ugs.]
incazzarsi [ugs.]   auch  [vulg.]	stinkwütend werden  | wurde, geworden/worden | [ugs.]
incazzarsi [ugs.]   auch  [vulg.]	hochgehen  | ging hoch, hochgegangen | [ugs.]   - zornig werden
fare incazzare qcn. [ugs.]   auch  [vulg.]	jmdn. wütend machen  | machte, gemacht | [ugs.]
fare incazzare qcn. [ugs.]   auch  [vulg.]	jmdn. stinkwütend machen  | machte, gemacht | [ugs.]
essere incazzato nero [ugs.] [sl.] [vulg.]	eine Stinkwut (im Bauch) haben  | hatte, gehabt |

Phrasen

essere incazzato(-a) [derb]	angepisst sein  | war, gewesen | [sl.]
essere incazzato(-a) come una biscia [ugs.]	stinksauer sein [ugs.]
Adesso mi incazzo! [ugs.]	Ich kriege gleich einen Anfall! [ugs.]