operiert - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

operiert
operieren (Verb)

Adjektive / Adverbien

operato, operata  Adj. [MED.]

operiert

Verben

operare qcn./qc. [MED.]	jmdn./etw. operieren  | operierte, operiert |
compiere una manovra [MILIT.]	operieren  | operierte, operiert |
operare [MILIT.]	operieren  | operierte, operiert |
sottoporre qcn. a un intervento chirurgico [MED.]	jmdn. operieren  | operierte, operiert |
sottoporre qcn. a un'operazione [MED.]	jmdn. operieren  | operierte, operiert |
agire (in qualche maniera)	(irgendwie) operieren  | operierte, operiert | [form.]   - vorgehen
procedere (in qualche maniera) [fig.]	(irgendwie) operieren  | operierte, operiert | [form.]   - vorgehen
operare (in qualche maniera)   - agire	(irgendwie) operieren  | operierte, operiert | [form.]   - vorgehen
farsi operare [MED.]	sich^Akk. operieren lassen
sottoporsi a un'operazione [MED.]	sich^Akk. operieren lassen
operarsi [MED.] [ugs.]   - intervento chirurgico	sich^Akk. operieren lassen

Phrasen

operare qcn. ad un'ernia [MED.]

jmdn. an einem Bruch operieren

Beispiele

Ha deciso di farsi operare.

Er hat entschieden, sich^Akk. operieren zu lassen.

Aus dem Umfeld der Suche

gemustert