Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| riporre qc. | etw.Akk. wegstellen | stellte weg, weggestellt | | ||||||
| riporre qc. (da qualche parte) | etw.Akk. (irgendwohin) zurücklegen | legte zurück, zurückgelegt | | ||||||
| riporre qc. | etw.Akk. beiseitelegen | legte beiseite, beiseitegelegt | - weglegen | ||||||
| riporre qc. | etw.Akk. beiseitestellen | stellte beiseite, beiseitegestellt | - weglegen | ||||||
| riporre qc. (da qualche parte) | etw.Akk. (irgendwohin) zurückstellen | stellte zurück, zurückgestellt | - an den alten Platz stellen | ||||||
| riporre qc. - di raccolto | etw.Akk. einfahren | fuhr ein, eingefahren | - von Ernte | ||||||
| riporre qc. | etw.Akk. wegtun | tat weg, weggetan | [ugs.] - aufräumen | ||||||
| riporre qc. [MED.] | etw.Akk. reponieren | reponierte, reponiert | | ||||||
| riporre qc. in qc. | etw.Akk. an etw.Akk. knüpfen | knüpfte, geknüpft | - verbinden | ||||||
| riporre qc. in qc. | etw.Akk. in etw.Akk. einstellen | stellte ein, eingestellt | - hineinstellen | ||||||
| riporre qc. da parte | etw.Akk. beiseite abstellen | stellte ab, abgestellt | | ||||||
| imbucare qc. - riporre | etw.Akk. ablegen | legte ab, abgelegt | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| riposto, riposta Adj. | abgelegen | ||||||
| riposto, riposta Adj. - accantonato | eingemottet | ||||||
| riposto, riposta Adj. - nascosto | verborgen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| riporre attese in qcn. | Erwartungen in jmdn. setzen | ||||||
| riporre la propria fiducia in qcn. | sein Vertrauen in (oder: auf) jmdn. setzen | ||||||
| riporre le proprie speranze in qcn./qc. | seine Hoffnung auf (oder: in) jmdn./etw. setzen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| riposto, accantonato, accantonata | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| ich würde mich sehr über eine positive antwort freuen - sarei molto contenta di una riposta affermativa! | Letzter Beitrag: 05 Mai 09, 22:51 | |
| Egregio Professor ... mi chiamo Lisa ... e studio medicina veterinaria alla "TiHo Hannover".… | 2 Antworten | |
| Credo che nella vita più delle sagge parole e dei discorsi filosofici contino realmente i fatti e la determinazione riposta nel | Letzter Beitrag: 23 Nov. 10, 17:13 | |
| kann mir bitte jemand sagen, was das heißt? Danke! | 3 Antworten | |
| Vertrauen | Letzter Beitrag: 20 Aug. 08, 18:57 | |
| Herzlichen Dank für das in mich gesetzte Vertrauen. (Sie war seit 7 Jahren das erste Mal ein… | 1 Antworten | |
