schauspielern - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

schauspielern
der Schauspieler (Substantiv)

Verben

fare l'attore [THEA.] [CINE.]	schauspielern  | schauspielerte, geschauspielert |
fare l'attore [THEA.] [CINE.]   - senza formazione o capacità	schauspielern  | schauspielerte, geschauspielert | [ugs.]
recitare   - fingere	schauspielern  | schauspielerte, geschauspielert | [pej.]   - vortäuschen

Substantive

l'attore m. | l'attrice f.  Pl.: gli attori, le attrici   auch  [fig.]   auch  [THEA.]	der Schauspieler | die Schauspielerin  Pl.: die Schauspieler, die Schauspielerinnen
il commediante | la commediante  Pl.: i commedianti, le commedianti [fig.]   - ipocrita	der Schauspieler  Pl.: die Schauspieler [fig.]   - Heuchler
l'attore m. | l'attrice f. di commedie [THEA.]	der Komödienschauspieler | die Komödienschauspielerin  Pl.: die Komödienschauspielerinnen

Definitionen

impallare qcn. [THEA.]

einen Schauspieler durch einen anderen so verdecken, dass dieser aus dem Sichtfeld des Publikums oder der Kamera verschwindet

Beispiele

Lui è un attore che sa porgere.

Er ist ein guter Schauspieler.

Orthographisch ähnliche Wörter

Schauspieler, Schauspielerin