Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
la sedia | der Stuhl Pl.: die Stühle | ||||||
la sedia - da scrivania | der Arbeitssessel Pl.: die Arbeitssessel | ||||||
la sedia | der Sessel Pl.: die Sessel (Österr.) | ||||||
la sede - di un ente, di una società | der Sitz Pl.: die Sitze - einer Körperschaft/einer Gesellschaft | ||||||
la sede - di un evento sportivo | der Austragungsort Pl.: die Austragungsorte | ||||||
la sede - dimora | der Wohnsitz Pl.: die Wohnsitze | ||||||
la sede [KOMM.] | die Niederlassung Pl.: die Niederlassungen | ||||||
la sede [WIRTSCH.] | der Standort Pl.: die Standorte - Sitz | ||||||
sedia elettrica | elektrischer Stuhl | ||||||
sedia girevole | der Drehstuhl Pl.: die Drehstühle | ||||||
sedia imbottita | der Polsterstuhl Pl.: die Polsterstühle | ||||||
sedia impilabile | der Stapelstuhl Pl.: die Stapelstühle | ||||||
sedia pieghevole | der Campingstuhl Pl.: die Campingstühle | ||||||
sedia pieghevole | der Faltstuhl Pl.: die Faltstühle |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
accessibile a persone in sedia a rotelle | rollstuhlgängig | ||||||
concepito(-a) per chi è in sedia a rotelle | rollstuhlgerecht | ||||||
predisposto per la sedia a rotelle, predisposta per la sedia a rotelle | rollstuhlgerecht |
Definitionen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
sede del capo del distretto regionale [ADMIN.] [POL.] | das Regierungspräsidium | ||||||
mobilia da sala da pranzo generalmente composta da panchina ad angolo, sedie e tavolo | die Sitzecke Pl.: die Sitzecken - Holzmöbel |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
alzarsi dalla sedia | sichAkk. vom Stuhl erheben | ||||||
con sede legale [WIRTSCH.] [KOMM.] | geschäftsansässig Adj. |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
La mia dolcezza da zitella che sprizza virtù!“, replicò la ragazza riponendo la sedia. | Letzter Beitrag: 30 Mai 14, 12:19 | |
"Domani il destino" Kann mir diesen Satz bitte jemand übersetzen? Besten Dank. LG | 6 Antworten | |
Gartenstuhl | Letzter Beitrag: 30 Jun. 09, 20:38 | |
Gestern Abend war ich dermassen müde, dass ich während ich der Erzählung meiner Nachbarn übe… | 2 Antworten | |
an jemandes Stuhl sägen | Letzter Beitrag: 19 Sep. 11, 09:32 | |
Wie sagt man auf Italienisch, wenn jemand versucht, einem den Stuhl zu sägen (bzw. jemanden … | 5 Antworten |