sospinto - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

sospinto
sospingere (Verb)

Adjektive / Adverbien

sospinto, sospinta  Adj.	getrieben
ad ogni piè sospinto	naselang

Verben

sospingere qcn./qc.   auch  [fig.]

jmdn./etw. treiben  | trieb, getrieben |

Phrasen

a ogni piè sospinto	bei jedem Schritt
a ogni piè sospinto   auch  [fig.]	auf Schritt und Tritt   auch  [fig.]
a ogni piè sospinto [fig.]	alle Augenblicke
essere sospinto(-a) verso qcn./qc.	auf jmdn./etw. zutreiben  | trieb zu, zugetrieben |   - Boot, Schiff
sospingere qc. dentro qc.	etw.^Akk. in etw.^Akk. einschwemmen  | schwemmte ein, eingeschwemmt |

Beispiele

La zattera fu sospinta verso la riva.

Das Floß trieb auf das Ufer zu.

Aus dem Umfeld der Suche

spinto, sospinta