Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| consegnare qc. | etw.Akk. übergeben | übergab, übergeben | | ||||||
| vomitare | sichAkk. übergeben | übergab, übergeben | | ||||||
| rimettere - vomitare | sichAkk. übergeben | übergab, übergeben | | ||||||
| consegnare qcn./qc. - affidare | jmdn./etw. übergeben | übergab, übergeben | | ||||||
| affidare qc. a qcn. | jmdm. etw.Akk. übergeben | übergab, übergeben | - anvertrauen | ||||||
| trasferire qc. a qcn. | jmdm. etw.Akk. übergeben | übergab, übergeben | - überlassen | ||||||
| rimettere qc. - affidare | etw.Akk. übergeben | übergab, übergeben | - anvertrauen | ||||||
| dare qc. a qcn. - affidare | jmdm. etw.Akk. übergeben | übergab, übergeben | - anvertrauen | ||||||
| rigettare qc. [ugs.] - vomitare | sichAkk. übergeben | übergab, übergeben | | ||||||
| dare una sberla a qcn. | jmdm. eins übergeben | gab über, übergegeben | [ugs.] - schlagen | ||||||
| rimettere qc. [KOMM.] [FINAN.] [JURA] | etw.Akk. übergeben | übergab, übergeben | - überweisen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| consegnare qc. al nemico | etw.Akk. dem Feind übergeben | ||||||
| dare qc. a qcn. in custodia | jmdm. etw.Akk. zur Aufbewahrung übergeben | ||||||
| passare a qcn. la telefonata | jmdm. das Telefonat übergeben | ||||||
| passare a qcn. il testimone [SPORT] | jmdm. den Staffelstab übergeben | ||||||
| dare alle fiamme qc. | etw.Akk. den Flammen übergeben [form.] - verbrennen | ||||||
| affidare qc. alle mani (fidate) di qcn. | jmdm. etw.Akk. zu treuen Händen übergeben - anvertrauen | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| die Wohnungsübergabe machen / die Wohnung übergeben | Letzter Beitrag: 14 Jan. 11, 09:04 | |
| Ich möchte die Wohnungsübergabe am [Datum] machen. Ich möchte die Wohnung am [Datum] an den … | 1 Antworten | |
| Heute Nacht musste ich mich uebergeben. - Stanotte ho dovuto vomitare. | Letzter Beitrag: 08 Sep. 12, 18:46 | |
| Wie uebersetze ich das mich in mich uebergeben? Danke fuer Eure Hilfe. | 1 Antworten | |
| dare una macchina in conto vendita a qn - jemandem ein Auto zum Verkauf auf Kommissionsbasis übergeben | Letzter Beitrag: 09 Mär. 16, 13:43 | |
| Aus einem Schadensbericht zu einem gestohlenen Fahrzeug, der Bestohlene besitzt eine Vertrag… | 1 Antworten | |
| consegnare a mani | Letzter Beitrag: 20 Feb. 10, 17:36 | |
| Ho consegnato il documento originale a mani di tuo padre. Ich habe das Orginaldokument dein… | 2 Antworten | |
| Rimettere - uebernehmen | Letzter Beitrag: 03 Sep. 10, 02:00 | |
| Rimetterei nell'offerta quello che era stato scritto solo in descrizione | 2 Antworten | |
