Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| affogare | ertrinken | ertrank, ertrunken | | ||||||
| affogare qcn./qc. | jmdn./etw. ertränken | ertränkte, ertränkt | | ||||||
| affogare qc. | etw.Akk. ersäufen | ersäufte, ersäuft | - Tiere | ||||||
| affogare qc. [KULIN.] - uova, pesce | etw.Akk. pochieren | pochierte, pochiert | | ||||||
| affogare | versaufen | versoff, versoffen | regional - ertrinken | ||||||
| affogare qc. nell'alcol | etw.Akk. in Alkohol ertränken | ertränkte, ertränkt | - von Sorgen | ||||||
| affogare qc. in qc. | etw.Akk. mit etw.Dat. hinunterspülen | spülte hinunter, hinuntergespült | [fig.] [ugs.] | ||||||
| affogare in qc. [ugs.] | in etw.Dat. ersticken | erstickte, erstickt | [fig.] - z. B. Arbeit | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| affogato al caffè [KULIN.] | der Eiskaffee Pl.: die Eiskaffees | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| affogare nei debiti | hoch verschuldet sein | ||||||
| affogare in un bicchier d'acqua [fig.] | über einen Strohhalm stolpern [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| annegare | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Affogare in un bicchier d'acqua | Letzter Beitrag: 29 Nov. 21, 17:58 | |
| Sono capace di affogare in un bicchier d'acqua - im Sinne von " bei jeder Kleinigkeit den Ko… | 15 Antworten | |
Werbung
