Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| navigare | schippern | schipperte, geschippert | [ugs.] | ||||||
| navigare [AVIAT.] [NAUT.] | navigieren | navigierte, navigiert | | ||||||
| navigare [fig.] (in qc.) [COMP.] | surfen | surfte, gesurft | [fig.] (in etw.Dat.) | ||||||
| navigare qc. [NAUT.] | etw.Akk. befahren | befuhr, befahren | - mit dem Schiff | ||||||
| navigare (da qualche parte) [NAUT.] | (irgendwohin) schiffen | schiffte, geschifft | veraltet - mit dem Schiff fahren | ||||||
| navigare in qc. [COMP.] | in etw.Dat. navigieren | navigierte, navigiert | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| uomo navigato | gestandener Mann Pl.: die Männer | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| navigare su zattere | flößen | flößte, geflößt | - mit einem Floß fahren | ||||||
| navigare sulla scia di qcn. [fig.] | in jmds. Fußstapfen treten [fig.] | ||||||
| navigare sulla scia di qcn. [fig.] | in jmds. Kielwasser fahren [fig.] | ||||||
| navigare sulla scia di qcn. [fig.] | in jmds. Kielwasser segeln [fig.] | ||||||
| navigare in (oder: su) internet [COMP.] | im Internet surfen | ||||||
| navigare a vela [NAUT.] | segeln | segelte, gesegelt | | ||||||
| navigare sotto (una) bandiera [NAUT.] | unter der Flagge fahren | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| navigare - navigieren | Letzter Beitrag: 12 Nov. 15, 14:51 | |
| . http://www.duden.de/rechtschreibung/navigieren navigieren Wortart: schwaches Verb BED... | 2 Antworten | |
| navigare a vista | Letzter Beitrag: 28 Jul. 10, 16:12 | |
| L'azienda naviga a vista, con l'attuale crisi non e' possibile fare piani di investimento o … | 4 Antworten | |
| Wo bekomme ich ein Kabel für das Internet? - Dove ho un cavo per navigare sul internet? | Letzter Beitrag: 07 Aug. 12, 10:46 | |
| avere qc = etwas bekommen? Liebe Leo-Freunde! Ich bin gerade in Itlaien, meine Sprachkenntni… | 3 Antworten | |
Werbung
