Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| parcheggiare | einparken | parkte ein, eingeparkt | | ||||||
| parcheggiare | parken | parkte, geparkt | | ||||||
| parcheggiare qc. (in qc.) | etw.Akk. (in etw.Akk.) hineinmanövrieren | manövrierte hinein, hineinmanövriert | | ||||||
| parcheggiare qc. | etw.Akk. unterstellen | stellte unter, untergestellt | - von Fahrzeugen | ||||||
| parcheggiare qc. [AUTOM.] | etw.Akk. parken | parkte, geparkt | | ||||||
| parcheggiare qc. [AUTOM.] | etw.Akk. abstellen | stellte ab, abgestellt | - parken | ||||||
| parcheggiare qc. [AUTOM.] | etw.Akk. parkieren | parkierte, parkiert | (Schweiz) | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| possibilità di parcheggiare | die Parkmöglichkeit Pl.: die Parkmöglichkeiten | ||||||
| posto per parcheggiare | die Parklücke Pl.: die Parklücken | ||||||
| automobilista che parcheggia per breve tempo | der Kurzparker | die Kurzparkerin Pl.: die Kurzparker, die Kurzparkerinnen | ||||||
| il parcheggiatore | la parcheggiatrice Pl.: i parcheggiatori, le parcheggiatrici [AUTOM.] - custode di parcheggio | der Parkwächter | die Parkwächterin Pl.: die Parkwächter, die Parkwächterinnen | ||||||
| il posteggiatore | la posteggiatrice Pl.: i posteggiatori, le posteggiatrici [AUTOM.] - custode di parcheggio | der Parkwächter | die Parkwächterin Pl.: die Parkwächter, die Parkwächterinnen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| parcheggiare la macchina | das Auto parken | ||||||
| parcheggiare in retromarcia [AUTOM.] | rückwärts einparken | ||||||
| cercare un posto per parcheggiare | einen Parkplatz suchen | ||||||
| cercare parcheggio | einen Parkplatz suchen | ||||||
| uscire dal parcheggio - con un veicolo | ausparken | parkte aus, ausgeparkt | | ||||||
| bloccare qc. parcheggiano un veicolo | etw.Akk. zuparken | parkte zu, zugeparkt | | ||||||
| chiudere qc. parcheggiano un veicolo | etw.Akk. zuparken | parkte zu, zugeparkt | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| posteggiare, depositare | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
