storico - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Adjektive / Adverbien
				`storico, storica Adj. auch [HIST.]`			`geschichtlich`
				`storico, storica Adj. auch [HIST.]`			`historisch`
				`storico, storica Adj. - di importanza storica`			`geschichtsträchtig`
				`storico-culturale Adj. [HIST.]`			`kulturgeschichtlich`
				`storico-culturale Adj. [HIST.]`			`kulturhistorisch`
				`d'importanza storica`			`epochemachend`

Substantive
				`lo storico \| la storica Pl.: gli storici, le storiche [HIST.]`			`der Geschichtsforscher \| die Geschichtsforscherin Pl.: die Geschichtsforscher, die Geschichtsforscherinnen`
				`lo storico \| la storica Pl.: gli storici, le storiche [HIST.]`			`der Geschichtswissenschaftler \| die Geschichtswissenschaftlerin Pl.: die Geschichtswissenschaftler, die Geschichtswissenschaftlerinnen`
				`lo storico \| la storica Pl.: gli storici, le storiche [HIST.]`			`der Historiker \| die Historikerin Pl.: die Historiker, die Historikerinnen`
				`storico dell'arte`			`der Kunsthistoriker Pl.: die Kunsthistoriker`
				`storico dei media`			`der Medienhistoriker Pl.: die Medienhistoriker`
				`storico della letteratura [LIT.]`			`der Literarhistoriker Pl.: die Literarhistoriker`
				`lo storico dell'economia \| la storica dell'economia [WIRTSCH.] [HIST.]`			`der Wirtschaftshistoriker \| die Wirtschaftshistorikerin Pl.: die Wirtschaftshistoriker, die Wirtschaftshistorikerinnen`
				`storico ribelle [KULIN.]`			`der Bitto - Typischer Bergkäse aus der Lombardei`
				`archivio storico`			`historisches Archiv Pl.: die Archive`
				`atlante storico`			`der Geschichtsatlas Pl.: die Geschichtsatlanten`
				`centro storico`			`die Altstadt Pl.: die Altstädte`
				`centro storico`			`historischer Ortskern Pl.: die Ortskerne`
				`contesto storico`			`geschichtlicher Kontext Pl.: die Kontexte`
				`corteo storico`			`historischer Festzug Pl.: die Festzüge`

Verben
				`abitare in centro storico`			`in der Altstadt wohnen \| wohnte, gewohnt \|`

Definitionen
				`periodo storico della lega anseatica [HIST.]`			`die Hansezeit`

Phrasen
				`fare una panoramica degli avvenimenti storici del Novecento`			`eine Übersicht über die historischen Ereignisse des 20. Jahrhunderts geben`
				`fare una panoramica degli avvenimenti storici del Novecento`			`einen Überblick über die historischen Ereignisse des 20. Jahrhunderts geben`

Orthographisch ähnliche Wörter
astorico, stoico, storica, storpio, teorico, ustorio

Aus dem Umfeld der Suche
storicamente, storica

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
storico	Letzter Beitrag: 15 Jan. 14, 13:24
Aus dem IT-Kontext (Softwarestring): Storico Operazioni per il Titolo trovato Kann "storic…		1 Antworten
contesto storico e formativo	Letzter Beitrag: 17 Apr. 11, 11:53
contesto in cui un artista si è formato (i modelli di riferimento, i maestri, gli studi fatt…		2 Antworten
contesto storico e formativo	Letzter Beitrag: 16 Apr. 11, 18:05
contesto in cui un artista si è formato (i modelli di riferimento, i maestri, gli studi fatt…		0 Antworten
centro storico (m.) - Altstadt, historischer Ortskern	Letzter Beitrag: 23 Nov. 09, 10:45
un centro storico importante e ben conservato aus dem Lehrbuch Allegro 1 des Klett-Verlages		1 Antworten
...erweist sich aus einem mittlerweile gewonnenen historische Abstand als naheliegender Gedanke - ...risulta un'idea ovvia di un intervallo storico protrattosi fino ad oggi	Letzter Beitrag: 30 Sep. 12, 00:55
Der ganze Satz: Jedoch was unmittelbar nach der Wende zunaechst als abwegig erscheinen muss…		4 Antworten
im historischen Vergleich	Letzter Beitrag: 18 Jul. 11, 17:02
Das Jahr 2010, das erste der Post-Rezession, erwies sich schliesslich im historischen Vergle…		4 Antworten
Medienhistoriker	Letzter Beitrag: 10 Jul. 11, 14:52
Beispiel: Winfried B. Lergs Konzept für eine umfassende Programmgeschichte des Rundfunks, da…		1 Antworten
Schuldwort	Letzter Beitrag: 09 Okt. 12, 13:42
Schuldwort der Geschichte wie "Pogrom, Konzentrationlager"... Wie kann man den übersetzen?		4 Antworten
von der altstadt hat man einen guten blick auf das meer und den strand.	Letzter Beitrag: 16 Feb. 09, 11:21
hallo, muß einen text über kalabrien schreiben.. kann man den folgenden satz so ausdrücken?…		3 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Definitionen

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Definitionen

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?