Глаголы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| носи́тьнсв (что-л.) - тж. об оде́жде | (etw.Akk.) tragen | trug, getragen | - auch Kleidung | ||||||
| носи́тьнсв на зако́рках (кого́-л./что-л.) [разг.] | (jmdn./etw.Akk.) huckepack tragen | trug, getragen | [разг.] | ||||||
| носи́тьнсв на спине́ (кого́-л./что-л.) | (jmdn./etw.Akk.) huckepack tragen | trug, getragen | [разг.] | ||||||
| носи́тьнсв (како́е-л.) зва́ние | einen Titel tragen | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: носить | носить что-л. - tragen | etw. tragen
носить | носить что-л.
Грамматическая таблица LEO
Примеры
- Тепе́рь сно́ва ста́ло о́чень мо́дно носи́ть у́зкие брю́ки.
Es ist jetzt wieder große Mode enge Hose zu tragen. - Тепе́рь сно́ва ста́ло о́чень мо́дно носи́ть у́зкие брю́ки.
Es ist wieder sehr in Mode (gekommen) enge Hose zu tragen. - Он но́сит очки́.
Er trägt eine Brille. - Бесе́да носи́ла официа́льный хара́ктер.
Das Gespräch trug offiziellen Charakter.
Темы форума, содержащие искомое слово | ||
|---|---|---|
| носить - tragen | Последнее обновление 27 нояб. 13, 16:44 | |
| In der Verbtabelle wird die Vergangenheitsform zu носить in der femininen Form als носла, | 3 Ответы | |
| уносит - weg tragen | Последнее обновление 14 апр. 10, 20:06 | |
| уносит ветром vom Wind weggetragen | 4 Ответы | |
| вести́ за́ руку (кого́-л.) / повести́ за́ руку (кого́-л.) - (jmdn.) am Arm tragen | Последнее обновление 30 нояб. 22, 16:58 | |
| ein Kind / einen Kranken /... an der Hand führen · to lead s.o. by the handWen führt der Her… | 1 Ответы | |
| вести́ по́д руку (кого́-л.) / повести́ по́д руку (кого́-л.) - (jmdn.) am Arm tragen | Последнее обновление 30 нояб. 22, 16:59 | |
| • [...] Ramona setzte sich in ihr Auto, zu dem er sie, untergehakt, geführt hatte.Uwe Goerit… | 2 Ответы | |
| понёс - was ist das für eine Form? und von welchem Verb? | Последнее обновление 04 окт. 10, 10:36 | |
| Im Zusammenhang: он понёс по дороге. | 6 Ответы | |
