Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
el riesgo | das Risiko Pl.: die Risiken | ||||||
riesgo del partícipe [WIRTSCH.] | das Anteilseignerrisiko | ||||||
riesgo agravado [VERSICH.] | anomales Risiko | ||||||
riesgo eléctrico [ELEKT.] | elektrisches Risiko | ||||||
riesgo agravado [VERSICH.] | erhöhtes Risiko | ||||||
riesgo cubierto [VERSICH.] | gedecktes Risiko | ||||||
riesgo constante [VERSICH.] | gleichbleibendes Risiko | ||||||
riesgo moral [WIRTSCH.][VERSICH.] | moralisches Risiko | ||||||
riesgo moral [WIRTSCH.][VERSICH.] | subjektives Risiko auch: Moral Hazard englisch | ||||||
riesgo por cuenta propia [VERSICH.] | Risiko für eigene Rechnung | ||||||
hipoteca de elevado riesgo [FINAN.] | der Risikohypothekenkredit | ||||||
hipoteca de elevado riesgo [FINAN.] | der Risikoimmobilienkredit | ||||||
seguro (a) todo riesgo [VERSICH.] | Versicherung auf durchstehendes Risiko | ||||||
reserva por incremento de riesgos [VERSICH.] | Reserve für steigendes Risiko | ||||||
riesgo por conversión contable de monedas [FINAN.] | das Währungs-Umrechnungsrisiko | ||||||
riesgo por traducción contable de monedas [FINAN.] | das Währungs-Umrechnungsrisiko | ||||||
riesgo en materia de política de estabilidad [POL.] | stabilitätspolitisches Risiko |