LEOs Zusatzinformationen: presto - früh

Beispiele

Soleva alzarsi presto.
Er stand gewöhnlich früh auf.
Non ho voglia di alzarmi così presto domani mattina.
Ich habe keine Lust, morgen so früh aufzustehen.
Già molto presto Giovanni è entrato nel giro della mafia.
Schon früh kam Giovanni mit der Mafia in Berührung.
Dobbiamo partire presto.
Wir müssen früh los.

Si sono alzati presto.
Sie sind früh aufgestanden.
Il suo talento si manifestò molto presto.
Seine Begabung trat schon früh hervor.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
a presto	Letzter Beitrag: 02 Mai 14, 22:48
Bis bald Ich hätte gerne gewusst, ob "a presto" im Sinne von "vielleicht mal irgendwann" o…		2 Antworten
Così presto?	Letzter Beitrag: 13 Feb. 18, 10:34
Im Vorspann einer kleinen Kriminalgeschichte geht es um ein Kind, welches von Elter,Großel…		2 Antworten
arrisentirci presto	Letzter Beitrag: 11 Aug. 11, 18:55
kann mir jemand helfen, dieses zu übersetzen. Danke im Voraus :-)		6 Antworten
früh aufstehen / früh am Morgen	Letzter Beitrag: 23 Nov. 08, 20:33
presto?!? ci siamo levati presto/presto alla mattina		3 Antworten
Devo rivederti, presto	Letzter Beitrag: 06 Dez. 09, 12:18
was heisst das genau übersetzt?!ß Vielen Dank		2 Antworten
ci sentiamo presto	Letzter Beitrag: 15 Jan. 09, 12:38
...		1 Antworten
di sentirti presto	Letzter Beitrag: 07 Sep. 09, 11:54
"Spero di sentirti presto..." Bitte um grobe Übersetzung. Danke!		3 Antworten
a presto! - bis bald!	Letzter Beitrag: 08 Apr. 08, 13:57
mis amigos tanos (meine italienischen Freunde)		1 Antworten
spero di vederti presto	Letzter Beitrag: 04 Nov. 08, 02:44
..		1 Antworten
ma presto ti vedo	Letzter Beitrag: 14 Apr. 10, 21:24
ma presto ti vedo Könnte mir das bitte wer übersetzen :-) Danke		2 Antworten
Mehr

Adjektive / Adverbien
				`presto Adv.`			`früh`

Phrasen
				`alzarsi presto`			`früh aufstehen`
				`cantare vittoria troppo presto`			`sich^Akk. zu früh freuen`
				`Non cantare vittoria troppo presto!`			`Freue dich nicht zu früh!`