LEOs Zusatzinformationen: juste - nur

Beispiele

On peut connaître bien des gens, mais souvent on a juste quelques amis.
Man kann sehr viele Leute kennen, und doch hat man oft nur ein paar Freunde.
Je jette juste un coup d'œil. - dans un magasin
Ich schaue nur. - in einem Geschäft

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
juste, juste - bloß, nur	Letzter Beitrag: 23 Mär. 04, 20:33
http://forum.leo.org/cgi-bin/dico/forum.cgi?action=show&sort_order=&list_size=30&list_sk		0 Antworten
juste	Letzter Beitrag: 22 Mär. 04, 16:54
Lied: "Kyo - Dernière Danse" http://www.france-jeunes.net/paroles/index.php?tid=MTgxMDM= ..…		7 Antworten
juste?	Letzter Beitrag: 21 Mai 10, 19:15
Ça m´a donc aidé à être plus sensible aux signaux que l´on émet? Richtig mit dem "l´		2 Antworten
juste	Letzter Beitrag: 30 Jan. 08, 14:34
kann man in einem formellen text auch "juste" statt "seulement" verwenden, oder wäre das ehe…		4 Antworten
juste	Letzter Beitrag: 09 Apr. 12, 23:43
C’est tout sauf une légende, on espère juste toucher l’instant "Dies ist keineswegs eine Lege		3 Antworten
...,juste?? - ...stimmts??	Letzter Beitrag: 18 Feb. 08, 21:40
bräuchte frz. übersetzung für "...richtig??" in einem dialog...im sinne von "...stimmts??" v…		2 Antworten
juste - knapp	Letzter Beitrag: 27 Jun. 07, 10:03
C'était juste : Es was knapp http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=309641&idFo		0 Antworten
tout juste	Letzter Beitrag: 09 Jul. 07, 12:59
ganz genau?		5 Antworten
Juste - précis	Letzter Beitrag: 22 Jun. 08, 17:24
Wie kann man erklären, dass man Il est dix heures précises. angleicht, Il est di		4 Antworten
juste après.	Letzter Beitrag: 07 Jun. 06, 14:57
Ils viennent en Italie juste après.		1 Antworten
Mehr

Adjektive / Adverbien
				`juste Adv. - au sens de : seulement`			`nur`
				`juste à deux pas [ugs.]`			`nur ein Katzensprung [ugs.]`
				`juste la porte à côté [ugs.]`			`nur ein Katzensprung [ugs.]`