Karten - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Karten
die Karte (Substantiv)

Präpositionen / Pronomen / ...

karciany  Adj.

Karten...

Substantive

karta  f.  Pl.: karty	die Karte  Pl.: die Karten
bilet  m.  Pl.: bilety	die Karte  Pl.: die Karten   - Fahrkarte, Eintrittskarte
mapa  f.  Pl.: mapy	die Karte  Pl.: die Karten   - Landkarte
wizytówka  f.  Pl.: wizytówki	die Karte  Pl.: die Karten   - Visitenkarte
kartka  f. [Dim.]  Pl.: kartki	die Karte  Pl.: die Karten
żółta kartka [SPORT]	gelbe Karte   [Fußball]
czerwona kartka [SPORT]	rote Karte   [Fußball]
mapa topograficzna [GEOG.]	topografische Karte
karta płatnicza	die EC-Karte  Pl.: die EC-Karten
karta EC  Pl.: karty [FINAN.]	die EC-Karte  Pl.: die EC-Karten
karta debetowa [BANK.]	die EC-Karte  Pl.: die EC-Karten
karta ISDN [TELEKOM.]	die ISDN-Karte  Pl.: die ISDN-Karten
karta SIM [TELEKOM.]	die SIM-Karte  Pl.: die SIM-Karten

Verben

tasować karty  perfektiv: stasować	Karten mischen   [Kartenspiel]
układać komuś karty (tarota)  perfektiv: ułożyć	jmdm. Karten legen  | legte, gelegt |
grać w karty  perfektiv: zagrać	Karten spielen   [Freizeit]
stawiać wszystko na jedną kartę  perfektiv: postawić	alles auf eine Karte setzen  | setzte, gesetzt |
nanieść coś na mapę	etw.^Akk. auf der Karte eintragen  | trug ein, eingetragen |
wykładać karty na stół  perfektiv: wyłożyć [fig.]	die Karten (offen) auf den Tisch legen [fig.]
nie dać nic po sobie poznać	sich^Dat. nicht in die Karten sehen lassen [fig.]
dostać żółtą kartę [SPORT]	gelbe Karte bekommen  | bekam, bekommen |   [Fußball]
zagrywać coś  perfektiv: zagrać	etw.^Akk. ausspielen  | spielte aus, ausgespielt |   - bestimmte Karte beim Kartenspiel

Phrasen

odsłaniać (auch: odsłonić) karty [fig.]	seine Karten offenlegen [fig.] [ugs.]
odkrywać (auch: odkryć) karty [fig.]	Karten offen legen [fig.]
grać w otwarte karty [fig.]	mit offenen Karten spielen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

karate, karoten, kartel, karton

Garten, kanten, Kanten, Karate, Karenz, Karren, Karte, Kartei, Karton, Kasten, Katten, skaten, warten