Totem - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Totem
tot (Adjektiv)

Substantive

totem  m.  Pl.: totemy	das Totem  Pl.: die Totems
nudy na pudy [ugs.]	tote Hose [ugs.]
martwe pole	toter Winkel   [Verkehr]
ślepy tor [TECH.]	totes Gleis   [Eisenbahn]
kapitał martwy [WIRTSCH.]	totes Kapital
kapitał nieprodukcyjny [WIRTSCH.]	totes Kapital
Morze Martwe [GEOG.]	Totes Meer

Adjektive / Adverbien

umarły  Adj.	tot
martwy  Adj.	tot
w stanie śmierci klinicznej [MED.]	klinisch tot

Verben

uznawać kogoś za zmarłego  perfektiv: uznać	jmdn. für (oder: als) tot erklären  | erklärte, erklärt |
wydobywać kogoś martwego  perfektiv: wydobyć	jmdn. tot bergen  | barg, geborgen |
wydostawać kogoś martwego  perfektiv: wydostać	jmdn. tot bergen  | barg, geborgen |
być załatwionym [fig.]	ein toter Mann sein  | war, gewesen | [fig.]

Phrasen

śnięta ryba	toter Fisch
totalna nuda [ugs.]	tote Hose [ugs.]
śmiertelne nudy [fig.]	tote Hose [fig.] [ugs.]
być straconym [fig.]	ein toter Mann sein [fig.]

Beispiele

To dziecko nie widziało jego zmarłej babci.

Das Kind hat seine tote Oma nicht gesehen.

Orthographisch ähnliche Wörter

potem

Torte, Tote