Spur - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Spur
spuren (Verb)

Substantive

traço  m. [MATH.]	die Spur  Pl.: die Spuren
faixa  f. [AUTOM.]   - de tráfego	die Spur  Pl.: die Spuren   - Fahrspur
pista  f.	die Spur  Pl.: die Spuren
encalço  m.	die Spur  Pl.: die Spuren
resquício  m.	die Spur  Pl.: die Spuren
vestígio  m.   - rasto	die Spur  Pl.: die Spuren
pisada  f.   - rastro	die Spur  Pl.: die Spuren
rastro  m.   auch: rasto   - Ex.: vestígio deixado	die Spur  Pl.: die Spuren
trilha  f.   - vestígio	die Spur  Pl.: die Spuren
sinal  m.   - vestígio	die Spur  Pl.: die Spuren   - Anzeichen
pegada  f.   - do pé	die Spur  Pl.: die Spuren   - Fußspur
faixa sonora	die Klangspur
mordida  f.   - marca	die Bissspur   auch: Biss-Spur  Pl.: die Bissspuren, die Biss-Spuren
dentada  f.   - marca	die Bissspur   auch: Biss-Spur  Pl.: die Bissspuren, die Biss-Spuren

Verben

andar na linha [fig.] [ugs.]	spuren  | spurte, gespurt | [ugs.]
obedecer	spuren  | spurte, gespurt | [ugs.]
encalçar a.c.	einer Spur folgen  | folgte, gefolgt |
encalçar a.c.	etw.^Dat. auf der Spur sein  | war, gewesen |

Phrasen

desconcentrado, desconcentrada  Adj.	neben der Spur [fig.] [ugs.]   - unkonzentriert
nem sombra de	keine Spur von

Orthographisch ähnliche Wörter

puir, pura, purê, puré, puro, suar, suor, sura, surf

pur, Spuk, Spurt, stur, Sure

Aus dem Umfeld der Suche

Fahrspur, Fahrstreifen, Fußstapfen, Anflug