beilegen - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

acrescentar a.c.	etw.^Akk. beilegen  | legte bei, beigelegt |
adicionar a.c.	etw.^Akk. beilegen  | legte bei, beigelegt |
incluir a.c.	etw.^Akk. beilegen  | legte bei, beigelegt |
acabar com a.c.	etw.^Akk. beilegen  | legte bei, beigelegt |   - schlichten
resolver a.c.	etw.^Akk. beilegen  | legte bei, beigelegt |   - schlichten
ancorar [NAUT.]	beilegen  | legte bei, beigelegt |
atracar [NAUT.]	beilegen  | legte bei, beigelegt |
pôr fim a um conflito	einen Konflikt beilegen  | legte bei, beigelegt |
acabar com uma discussão	einen Streit beilegen  | legte bei, beigelegt |
dar importância a a.c.	etw.^Dat. Bedeutung beilegen  | legte bei, beigelegt |
resolver um litígio [JURA]	einen Streit beilegen  | legte bei, beigelegt |
desconvocar uma greve (Portugal)	einen Streik beilegen  | legte bei, beigelegt |
desmobilizar uma greve (Brasil)	einen Streik beilegen  | legte bei, beigelegt |
anexar a.c.	etw.^Akk. als Anhang beilegen  | legte bei, beigelegt |
juntar em anexo a.c.	etw.^Akk. als Anhang beilegen  | legte bei, beigelegt |
dar muita importância a a.c.	etw.^Dat. großen Wert beilegen  | legte bei, beigelegt |

Orthographisch ähnliche Wörter

beiliegen, belegen, belegend, belügen, besiegen, einlegen

Aus dem Umfeld der Suche

dazutun, zutun, einrechnen, dazunehmen, einbegreifen, nachschieben, beigeben, hinzugeben, draufsatteln, dazufügen, anlanden, inkludieren, einkalkulieren, dazusagen, anfügen, hinzurechnen, beipacken, dazuschreiben, hinzufügen, hinzusetzen