colada - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

colar a.c. (a a.c.)	etw.^Akk. an etw.^Dat. kleben  | klebte, geklebt |
colar a.c.	etw.^Akk. zusammenkleben  | klebte zusammen, zusammengeklebt |
colar a.c.	etw.^Akk. leimen  | leimte, geleimt |
colar a.c.	etw.^Akk. verkleben  | verklebte, verklebt |
colar a.c.	etw.^Akk. verleimen  | verleimte, verleimt |
colar a.c.	etw.^Akk. zukleben  | klebte zu, zugeklebt |
colar a.c.	etw.^Akk. zusammenleimen  | leimte zusammen, zusammengeleimt |
colar a.c. (em (oder: a) a.c.)	etw.^Akk. (an etw.^Akk.) ankleben  | klebte an, angeklebt |
colar a.c. (em (oder: a) a.c.)	etw.^Akk. (an etw.^Akk.) festkleben  | klebte fest, festgeklebt |
colar a.c. (em (oder: a) a.c.)	etw.^Akk. (auf etw.^Akk.) aufkleben  | klebte auf, aufgeklebt |
colar em a.c.	an etw.^Dat. haften  | haftete, gehaftet |
colar a.c. em a.c.	etw.^Akk. bekleben  | beklebte, beklebt |
colar a.c. na outra	etw.^Akk. aneinanderkleben  | klebte aneinander, aneinandergeklebt |
colar a.c.   - com mástique	etw.^Akk. kitten  | kittete, gekittet |

Substantive

cobra-de-água-de-colar  f.   auch: cobra-d'água-de-colar [ZOOL.]	die Ringelnatter  Pl.: die Ringelnattern   wiss.: Natrix natrix
lagarto-de-colar  m. [ZOOL.]	der Halsbandleguan  Pl.: die Halsbandleguane   wiss.: Crotaphytus collaris
periquito-de-colar  m. [ZOOL.]	der Halsbandsittich  Pl.: die Halsbandsittiche   wiss.: Psittacula krameri   [Vogelkunde]
periquito-de-colar  m. [ZOOL.]	Kleiner Alexandersittich   wiss.: Psittacula krameri   [Vogelkunde]

Phrasen

colar na traseira de alg. [fig.] [ugs.] [AUTOM.]

jmdm. am Auspuff kleben [fig.] [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

calada, cilada, cocada, colaça, golada, olhada