fluido - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

fluido
fluir (Verb)

Substantive

fluido  m.	das Fluid  Pl.: die Fluide
fluido seminal [BIOL.]	die Samenflüssigkeit  Pl.

Adjektive / Adverbien

fluido, fluida  Adj.	fließend
fluido, fluida  Adj.   auch  [fig.]	flüssig
(altamente) fluido(-a)   - líquido	dünnflüssig
fluido, fluida  Adj. [fig.]   - texto	flott [ugs.]   - flüssig

Verben

fluir	fließen  | floss, geflossen |
fluir	rinnen  | rann, geronnen |
fluir	wegfließen  | floss weg, weggeflossen |
fluir	abfließen  | floss ab, abgeflossen |   - wegfließen
fluir por alg. (oder: a.c.)   - correnteza	jmdn./etw. umströmen  | umströmte, umströmt |
fluir de volta	zurückfließen  | floss zurück, zurückgeflossen |
fluir de volta	zurücklaufen  | lief zurück, zurückgelaufen |   - zurückfließen
deixar fluir	abfließen lassen  | ließ, gelassen |

Beispiele

Os líquidos e os gases são fluidos.

Flüssigkeiten und Gase sind Fluide.

Orthographisch ähnliche Wörter

falido, lúcido

Fluid

Aus dem Umfeld der Suche

liquefeita, fluente, fluentemente, liquefeito, líquida, líquido, fluida