movimentado - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

movimentado
movimentar (Verb)
movimentar-se (Verb)

Adjektive / Adverbien

movimentado, movimentada  Adj.	belebt
movimentado, movimentada  Adj.	betriebsam
movimentado, movimentada  Adj.	geschäftig
movimentado, movimentada  Adj.	bewegt
movimentado, movimentada  Adj.   - Ex.: caminho, ponte; por pedestres	viel begangen
movimentado, movimentada  Adj.   - rico em acontecimentos	erlebnisreich
movimentado, movimentada  Adj.   - rico em acontecimentos	ereignisreich
movimentado, movimentada  Adj.   - rua, estrada	befahren
movimentado, movimentada  Adj.   - rua	lebhaft   - Straße
que gosta de se movimentar	bewegungsfreudig

Verben

movimentar a.c.	etw.^Akk. bewegen  | bewegte, bewegt |
movimentar-se	sich^Akk. bewegen  | bewegte, bewegt |
movimentar a.c.	etw.^Akk. in Bewegung setzen  | setzte, gesetzt |
movimentar-se com o corpo suspenso	(sich^Akk.) hangeln  | hangelte, gehangelt |

Substantive

necessidade de movimentar-se

der Bewegungsdrang  Pl.

Beispiele

uma rua bastante movimentada

eine sehr befahrene Straße

Aus dem Umfeld der Suche

espevitada, espevitado, movimentada