чрезвыча́йно - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

чрезвычайно
чрезвыча́йный (Adjektiv)

Adjektive / Adverbien

чрезвыча́йно  Adv.	äußerst
чрезвыча́йно  Adv.	sehr
чрезвыча́йно  Adv.	auf das   auch: aufs Äußerste
чрезвыча́йно  Adv.	außergewöhnlich
чрезвыча́йно  Adv.	hochgradig
чрезвыча́йно  Adv.	höchst
чрезвыча́йно  Adv.	mordsmäßig
чрезвыча́йно  Adv.	riesig
чрезвыча́йно  Adv.	überaus
чрезвыча́йно  Adv.	ungeheuer
чрезвыча́йно  Adv.	ungemein
чрезвыча́йно  Adv.   - кра́йне	außerordentlich
чрезвыча́йно  Adv.	gottsjämmerlich [ugs.]
чрезвыча́йный  Adj.   - исключи́тельный	außergewöhnlich

Substantive

чрезвыча́йный тари́ф  m.	der Ausnahmetarif  Pl.: die Ausnahmetarife
чрезвыча́йный зако́н  m. [JURA]	das Ausnahmegesetz  Pl.: die Ausnahmegesetze
чрезвыча́йный зако́н  m. [JURA]	das Notstandsgesetz  Pl.: die Notstandsgesetze
чрезвыча́йный са́ммит  m. [POL.]	der Sondergipfel  Pl.: die Sondergipfel
чрезвыча́йный суд  m. [JURA]	das Sondergericht  Pl.: die Sondergerichte
чрезвыча́йный суд  m.   - ФРГ [JURA]	das Ausnahmegericht  Pl.: die Ausnahmegerichte
чрезвыча́йный суд  m.   - в фаши́стской Герма́нии [HIST.][JURA]	das Sondergericht  Pl.: die Sondergerichte   - faschistische Terminologie
чрезвыча́йное заседа́ние  n.	die Sondersitzung  Pl.: die Sondersitzungen
чрезвыча́йное положе́ние  n.	der Katastrophenfall  Pl.: die Katastrophenfälle
чрезвыча́йная подсу́дность  f. [JURA]	die Ausnahmegerichtsbarkeit  Pl.
чрезвыча́йная юрисди́кция  f. [JURA]	die Ausnahmegerichtsbarkeit  Pl.
чрезвыча́йное законода́тельство  n. [JURA]	die Notstandsgesetzgebung  Pl.: die Notstandsgesetzgebungen
чрезвыча́йное законода́тельство  n. [JURA]	die Sondergesetzgebung  Pl.: die Sondergesetzgebungen
чрезвыча́йное положе́ние  n. [JURA]	der Notstand  Pl.: die Notstände

Definitionen

ограни́ченная рабо́та де́тских учрежде́ний в чрезвыча́йных усло́виях, напр., во вре́мя эпиде́мии и т. п.

die Notbetreuung  Pl.

Phrasen

чрезвыча́йно мно́го	außerordentlich viel
чрезвыча́йно осторо́жно сформули́ровать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) sehr vorsichtig abfassen
име́ть^uv чрезвыча́йно ва́жное значе́ние	von äußerster Wichtigkeit sein
чрезвыча́йный бюдже́т [FINAN.]	außerordentlicher Etat
чрезвыча́йный бюдже́т [FINAN.]	außerordentlicher Haushalt
чрезвыча́йный нало́г [JURA]	außerordentliche Abgabe
чрезвыча́йный нало́г [JURA]	außerordentliche Steuer
чрезвыча́йный посла́нник [JURA]	außerordentlicher Gesandte   [Diplomatie]
чрезвыча́йный посла́нник [JURA]	Außerordentlicher Gesandter [Abk.: AO Ges.]   [Diplomatie]
чрезвыча́йный раздражи́тель [MED.]	außerordentlicher Reiz
чрезвыча́йный риск [VERSICH.]	anomales Risiko
чрезвыча́йный суд [JURA]	außerordentliches Gericht
чрезвыча́йный и полномо́чный посла́нник [JURA]	außerordentlicher und bevollmächtigter Gesandter   [Diplomatie]
чрезвыча́йный и полномо́чный посо́л [JURA]	außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter   [Diplomatie]

Beispiele

Пье́са мне чрезвыча́йно понра́вилась

Das Stück hat mir ausnehmend gut gefallen.

Orthographisch ähnliche Wörter

чрезвыча́йно

Aus dem Umfeld der Suche

сугу́бо, кра́йне, необыкнове́нно, исключи́тельно, необыча́йный, весьма́, необыкнове́нный, чрезвыча́йный, стра́шно, о́чень, ужа́сно