Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la exigencia | die Anforderung Pl.: die Anforderungen | ||||||
| el requerimiento | die Anforderung Pl.: die Anforderungen | ||||||
| la demanda | die Anforderung Pl.: die Anforderungen | ||||||
| la requisición | die Anforderung Pl.: die Anforderungen | ||||||
| el requisito | die Anforderung Pl.: die Anforderungen | ||||||
| la petición | die Anforderung Pl.: die Anforderungen | ||||||
| el cuidado | die Pflegeanforderung | ||||||
| los estándares de calidad m. Pl. | die Qualitätsanforderungen | ||||||
| las condiciones f. Pl. | die Anforderungen | ||||||
| las exigencias f. Pl. | die Anforderungen | ||||||
| asignación a demanda [TELEKOM.] | Zuordnung auf Anforderung | ||||||
| probabilidad de fallo a la demanda [TECH.] | Wahrscheinlichkeit des Ausfalls bei Anforderung | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Su producción está sujeta a los más altos estándares de calidad. | Ihre Herstellung unterliegt den höchsten Qualitätsanforderungen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Beantragung, Anfordern, Nachfrage, Requisite, Petition, Ersuchen, Abruf, Verbrauchernachfrage, Requisition, Anfrage, Erfordernis, Gesuch, Forderung, Bittbrief | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Anforderung stellen | Letzter Beitrag: 23 Dez. 08, 15:39 | |
| wie könnte das übersetzt werden? ... stellt höchste Anforderungen an ... | 1 Antworten | |
| el requerimiento - die Anforderung | Letzter Beitrag: 23 Okt. 06, 09:24 | |
| Langenscheidt Handwörterbuch Aus einem Angebot für eine Software: requerimientos y condicion… | 0 Antworten | |
