Gewähr - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Gewähr
gewähren (Verb)

Substantive

la garantía   auch  [VERSICH.]	die Gewähr  kein Pl.
la fianza [WIRTSCH.][VERSICH.]	die Gewähr  kein Pl.
ceda el paso   - señal de tráfico	Vorfahrt gewähren
crédito activo [FINAN.]	der Aktivkredit  Pl.: die Aktivkredite   - Kredit, der anderen gewährt wird, also eine Forderung darstellt

Adjektive / Adverbien

sin compromiso	ohne Gewähr
sin garantía	ohne Gewähr

Verben

conceder algo a alguien	jmdm. etw.^Akk. gewähren  | gewährte, gewährt |
franquear algo	etw.^Akk. gewähren  | gewährte, gewährt |
conferir algo	etw.^Akk. gewähren  | gewährte, gewährt |
dispensar algo a alguien	jmdm. etw.^Akk. gewähren  | gewährte, gewährt |
otorgar algo   - prórroga, etc.	etw.^Akk. gewähren  | gewährte, gewährt |   - Aufschub etc.
impartir algo [JURA]	etw.^Akk. gewähren  | gewährte, gewährt |
desgravar [FINAN.]	Steuererleichterung gewähren  | gewährte, gewährt |
amparar la posesión	Besitzschutz gewähren  | gewährte, gewährt |
subsidiar algo (oder: a alguien)	jmdm./etw. Beihilfe gewähren  | gewährte, gewährt |
ofrecer una beca	ein Stipendium gewähren  | gewährte, gewährt |
conceder audiencia a alguien	jmdm. Gehör gewähren  | gewährte, gewährt |
refugiar a alguien	jmdm. Schutz gewähren  | gewährte, gewährt |
guarecer a alguien	jmdm. Zuflucht gewähren  | gewährte, gewährt |
dar cabida a algo (oder: alguien)	jmdm./etw. Raum gewähren  | gewährte, gewährt |

Orthographisch ähnliche Wörter

gewahr, Gewehr