activo - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

activo
activar (Verb)

Adjektive / Adverbien

activo, activa  Adj.	tätig
activo, activa  Adj.	aktiv
activo, activa  Adj.	aktivisch
activo, activa  Adj.	betriebsam
activo, activa  Adj.	emsig
activo, activa  Adj.	erwerbstätig
activo, activa  Adj.	lebhaft
activo, activa  Adj.	rege
activo, activa  Adj.	regsam
activo, activa  Adj.	tatkräftig
en activo	aktiv
activo, activa  Adj.   - persona	rührig
activo, activa  Adj.   - persona	umtriebig   regional

Substantive

el activo [WIRTSCH.]	das Aktivvermögen  Pl.: die Aktivvermögen
el activo [FINAN.]	die Vermögenswerte   [Bankwesen]
el activo | la activa [WIRTSCH.]	der Berufstätige | die Berufstätige  Pl.: die Berufstätigen
el activo [FINAN.]	das Aktivum  Pl.: die Aktiva   - häufig im Plural: die Aktiva
los activos  m. Pl.  kein Singular [FINAN.]	die Aktivposten
los activos  m. Pl.  kein Singular [FINAN.]	die Aktiva   - bei Unternehmen
los activos  m. Pl.  kein Singular [FINAN.]	die Vermögenswerte   - bei Personen
activo circulante	das Betriebskapital  Pl.: die Betriebskapitalien/die Betriebskapitale
activo circulante [FINAN.]	das Umlaufvermögen  Pl.: die Umlaufvermögen
activo fijo [WIRTSCH.]	das Anlagevermögen  Pl.: die Anlagevermögen
activo neto [FINAN.]	die Nettoaktiva
activo tóxico [FINAN.]	toxischer Vermögenswert
activo del balance [FINAN.]	die Aktiva   [Bankwesen]
asiento activo	der Aktivposten  Pl.: die Aktivposten

Verben

mantenerse activo	aktiv bleiben  | blieb, geblieben |
estar en activo [WIRTSCH.]	erwerbstätig sein  | war, gewesen |
activar algo	etw.^Akk. betätigen  | betätigte, betätigt |
activar algo	etw.^Akk. aktivieren  | aktivierte, aktiviert |
activar algo	etw.^Akk. ankurbeln  | kurbelte an, angekurbelt |
activar algo	etw.^Akk. betreiben  | betrieb, betrieben |
activar algo	etw.^Akk. auslösen  | löste aus, ausgelöst |
activar algo	etw.^Akk. zünden  | zündete, gezündet |
activar algo [TELEKOM.]   - que estaba bloqueado o no habilitado	etw.^Akk. freischalten  | schaltete frei, freigeschaltet |
activar algo [BAU.][MILIT.]   - carga explosiva	scharf machen  | machte, gemacht |   [Bergbau]   - Sprengladung

Definitionen

Parte del activo neto correspondiente a la aportación del socio que se retira. [WIRTSCH.]

das Abfindungsguthaben  Pl.: die Abfindungsguthaben

Orthographisch ähnliche Wörter

actio, activa, activos, altivo, dativo, nativo

Action

Aus dem Umfeld der Suche

activamente, activa