| | | | | la nación | | | die Nation Pl.: die Nationen |
| | | | | la gente - nación | | | die Nation Pl.: die Nationen |
| | | | | las Naciones Unidas f. Pl. | | | die Vereinten Nationen (kurz: UN) |
| | | | | Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados [Abk.: ACNUR] | | | Hochkommissariat für Flüchtlinge der Vereinten Nationen [Abk.: UNHCR] |
| | | | | Organización de las Naciones Unidas [Abk.: ONU] [POL.] | | | Organisation der Vereinten Nationen (kurz: UNO) |
| | | | | Asociación de Naciones del Sudeste Asiático [Abk.: ANSA] [POL.] | | | Verband Südostasiatischer Nationen [Abk.: ASEAN] - Englisch: Association of Southeast Asian Nations |
| | | | | Convención sobre contratos de compraventa internacional de mercaderías de las Naciones Unidas [KOMM.][FINAN.][POL.] | | | Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf [Abk.: CISG] - Englisch: United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods |
| | | | | Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías [KOMM.][POL.] | | | Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenverkauf [Abk.: CISG] - Englisch: United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods |
| | | | | Comité Científico de las Naciones unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas [PHYS.] | | | Wissenschaftlicher Ausschuss der Vereinten Nationen über die Wirkung ionisierender Strahlung [Abk.: UNSCEAR] [Kernphysik] - United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation |
| | | | | debate sobre el estado de la nación [POL.] | | | Debatte über die Lage der Nation |
| | | | | debate sobre el estado de la nación (Esp.) [POL.] | | | Debatte zur Lage der Nation |
| | | | | Unión de Naciones Suramericanas [Abk.: Unasur] [POL.] | | | Union Südamerikanischer Nationen |
| | | | | las Fuerzas de Paz de las Naciones Unidas f. Pl. [MILIT.] | | | Friedenstruppen der Vereinten Nationen |
| | | | | Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar [JURA][NAUT.][POL.] | | | Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen |
| | | | | Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas [POL.] | | | der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen |
| | | | | convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías [KOMM.][JURA] | | | Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf |
| | | | | los cascos azules m. Pl. [MILIT.] - Fuerzas de paz de las Naciones Unidas | | | die Blauhelmsoldaten - Friedenstruppen der Vereinten Nationen |
