Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el efecto auch [KUNST] | die Wirkung Pl.: die Wirkungen | ||||||
| el impacto | die Wirkung Pl.: die Wirkungen | ||||||
| el rendimiento [TECH.] | die Wirkung Pl.: die Wirkungen | ||||||
| acción alucinógena | halluzinatorische Wirkung | ||||||
| acción analgésica | schmerzlindernde Wirkung | ||||||
| la letalidad | tödliche Wirkung | ||||||
| efecto plastificante | weichmachende Wirkung | ||||||
| efecto suspensivo [JURA] | aufschiebende Wirkung | ||||||
| efecto moratorio [JURA] | aufschiebende Wirkung | ||||||
| efecto tóxico [UMWELT] | toxische Wirkung | ||||||
| la astringencia [MED.] | zusammenziehende Wirkung | ||||||
| acción nociva [UMWELT] - de algunos agentes contaminantes | schädliche Wirkung | ||||||
| Comité Científico de las Naciones unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas [PHYS.] | Wissenschaftlicher Ausschuss der Vereinten Nationen über die Wirkung ionisierender Strahlung [Abk.: UNSCEAR] [Kernphysik] - United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation | ||||||
| Comité de Efectos Biológicos de la Radiación Ionizante [PHYS.] | Komitee der USA über die Wirkungen ionisierender Strahlung [Kernphysik] | ||||||
| la escopolamina - burundanga [CHEM.] - sustancia soporífera | das Skopolamin auch: Scopolamin kein Pl. - Droge, die eine einschläfernde Wirkung hat und die z. B: Diebe etc. ihren Opfern einflößen | ||||||
| la burundanga - droga (Lat. Am.: Col.) - escopolamina | das Skopolamin auch: Scopolamin kein Pl. - Droge, die eine einschläfernde Wirkung hat und die z. B: Diebe etc. ihren Opfern einflößen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hacer efecto | Wirkung erzielen | ||||||
| surtir efecto | Wirkung tun | ||||||
| calar (en algo/alguien) - mensaje, etc. | (auf jmdn./etw.) eine Wirkung erzielen | ||||||
| hacer su efecto liberador | befreiende Wirkung zeigen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Drall, Breitenwirkung, Einschuss, Performance, Leistungsgrad, Fahrleistung, Rechenleistung, Effet, Auswirkung, Geschäftsartikel, Leistung, Wirken, Effekt | |
Werbung
