Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| las costumbres f. Pl. | die Sitten | ||||||
| los modales m. Pl. | die Sitten - Umgangsformen | ||||||
| la costumbre | die Sitte Pl.: die Sitten | ||||||
| buenas maneras Pl. | gute Sitten | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sitten | |||||||
| die Sitte (Substantiv) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| moralizar a alguien | jmdm. Sitte beibringen | brachte bei, beigebracht | | ||||||
| europeizarse | europäische Sitten annehmen | nahm an, angenommen | | ||||||
| civilizarse | feine Sitten annehmen | nahm an, angenommen | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A nuevos tiempos, nuevas costumbres. | Andere Zeiten, andere Sitten. | ||||||
| La manzana podrida pierde a su compañía. | Schlechte Gesellschaft verdirbt gute Sitten. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Kinderstube | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| andere Länder, andere Sitten | Letzter Beitrag: 22 Jul. 08, 15:10 | |
| Gibt es ein vergleichbares Sprichwort in Spanien? | 2 Antworten | |
| Andere Länder, andere Sitten. | Letzter Beitrag: 15 Apr. 08, 23:17 | |
| ... gibt es dazu ein pendant im spanischen? wort für wort übersetzt klingt es wohl komisch... | 4 Antworten | |
