abhängen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

abhängen
der Abhang (Substantiv)

Verben

depender de algo (oder: alguien)	von jmdm./etw. abhängen  | hing ab, abgehangen |
pender de algo	von etw.^Dat. abhängen  | hing ab, abgehangen |
dejar algo (oder: a alguien) atrás   - en una carrera	jmdn./etw. abhängen  | hängte ab, abgehängt |   - abschütteln   - einen Vorsprung gewinnen   - bei einem Rennen
descolgar algo   - abrigo, etc.	etw.^Akk. abhängen  | hängte ab, abgehängt |   - Mantel etc.
desenganchar algo   - cortina, etc.	etw.^Akk. abhängen  | hängte ab, abgehängt |   - Vorhang etc.
descolgar algo (oder: a alguien) [SPORT]   - competidores	jmdn./etw. abhängen  | hängte ab, abgehängt |   - Konkurrenten   - abschütteln
manir algo [KULIN.]   - carne	etw.^Akk. abhängen lassen   - Fleisch
segregar un vagón [TECH.]   - ferrocarril	einen Wagen abhängen  | hängte ab, abgehängt |   [Eisenbahn]

Substantive

la cuesta	der Abhang  Pl.: die Abhänge
el declive	der Abhang  Pl.: die Abhänge
la ladera	der Abhang  Pl.: die Abhänge
la escarpadura	der Abhang  Pl.: die Abhänge
el escarpe	der Abhang  Pl.: die Abhänge
la pendiente	der Abhang  Pl.: die Abhänge
la ranfla (Lat. Am.: Cuba, Perú)   - rampa o plataforma	der Abhang  Pl.: die Abhänge

Orthographisch ähnliche Wörter

ablängen, anhängen, behängen