acoso - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

acoso
acosar (Verb)

Substantive

el acoso	die Hetzerei  Pl.: die Hetzereien
el acoso	die Verfolgung  Pl.: die Verfolgungen
el acoso	die Schikanierung  Pl.: die Schikanierungen
el acoso	die Bedrängnis  Pl.: die Bedrängnisse
el acoso	das Stalking  kein Pl.
acoso callejero   - contra las mujeres, con silbidos	das Catcalling
acoso callejero [JURA]	sexuelle Belästigung auf der Straße
acoso callejero [JURA]	sexuelle Belästigung im öffentlichen Raum
acoso cibernético [JURA]	das Cyber-Mobbing  kein Pl.   englisch
acoso cibernético [JURA]	das Internet-Mobbing  kein Pl.   englisch
acoso escolar [BILDUNGSW.]	das Mobbing in der Schule
acoso sexual [JURA]	sexuelle Belästigung
acoso sexual callejero [Abk.: ASC] [JURA]	sexuelle Belästigung auf der Straße
acoso sexual callejero [Abk.: ASC] [JURA]	sexuelle Belästigung im öffentlichen Raum

Verben

acosar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. drangsalieren  | drangsalierte, drangsaliert |
acosar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. bedrängen  | bedrängte, bedrängt |
acosar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. (unaufhörlich) verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
acosar a alguien	jmdn. anfeinden  | feindete an, angefeindet |
acosar a alguien	jmdm. zusetzen  | setzte zu, zugesetzt |
acosar a alguien	jmdn. stalken  | stalkte, gestalkt |   englisch
acosar a alguien   - perseguir	jmdn. hetzen  | hetzte, gehetzt |
acosar a alguien	jmdn. mobben  | mobbte, gemobbt | [ugs.]
acosar sexualmente a alguien	jmdn. sexuell belästigen  | belästigte, belästigt |
acosar sexualmente a alguien	jmdn. sexuell nötigen  | nötigte, genötigt |
arrinconar a alguien   - acosar	jmdn. in die Enge treiben  | trieb, getrieben |

Orthographisch ähnliche Wörter

acaso, acodo, acuoso, añoso, corso, Coso, coso, costo, tacos

Aus dem Umfeld der Suche

acosamiento, acorralamiento, stalking, prosecución