Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hetzen | |||||||
| die Hetze (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la agitación | die Hetze kein Pl. | ||||||
| el atosigamiento | die Hetze Pl.: die Hetzen | ||||||
| la persecución | die Hetze Pl.: die Hetzen - Hetzjagd | ||||||
| la precipitación | die Hetze Pl.: die Hetzen - große Hast | ||||||
| la cacería [SPORT] | die Hetze Pl.: die Hetzen - Hetzjagd [Jagdsport] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| denunciar a alguien ante la poli [ugs.] | jmdm. die Polente auf den Hals hetzen [ugs.] | ||||||
| echar a alguien la policía encima [ugs.] | jmdm. die Polente auf den Hals hetzen [ugs.] | ||||||
| movilizar a la policía contra alguien | jmdm. die Polente auf den Hals hetzen [ugs.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| ätzen, Fetzen, Heften, heften, heizen, Hentze, herzen, Hetze, Hetzer, hüten, petzen, setzen, Setzen, wetzen | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| verunglimpfen, beleidigen, demütigen | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| agitar - hetzen, aufhetzen | Letzter Beitrag: 21 Sep. 07, 13:24 | |
| agitar. (Del lat. agitāre, frec. de agĕre, mover). 1. tr. Mover con frecuencia y violenta | 0 Antworten | |
| abacorar - hetzen, angreifen | Letzter Beitrag: 29 Sep. 10, 13:52 | |
| diese uebersetzung fand ich auf http://www.quickdict.de/showsp.php/462_sp_de_abacorar.html | 2 Antworten | |
| acosar a alguien - jmd. hetzen | Letzter Beitrag: 20 Nov. 09, 19:57 | |
| http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=acosar 1. tr. Perseguir, sin darle… | 0 Antworten | |
| tirarle los perros a alguien | Letzter Beitrag: 11 Mai 08, 19:36 | |
| Was bedeutet das eigentlich? Kann mit dem Ausdruck irgendwie nicht klarkommen. Kontext: ein … | 3 Antworten | |
