actuar - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

actuar	agieren  | agierte, agiert |
actuar	auftreten  | trat auf, aufgetreten |
actuar	handeln  | handelte, gehandelt |
actuar	wirken  | wirkte, gewirkt |
actuar [CINE.][THEA.]	spielen  | spielte, gespielt |
actuar	gastieren  | gastierte, gastiert |
actuar	auf etw.^Akk. einwirken  | wirkte ein, eingewirkt |
actuar	vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
actuar como	als etw.^Nom. fungieren  | fungierte, fungiert |
actuar como	figurieren als  | figurierte, figuriert |   - auftreten als
actuar como algo (oder: alguien)	sich^Akk. als jmd./etw. gerieren  | gerierte, geriert | [form.]   auch  [pej.]   - auftreten als
actuar [CINE.][THEA.]	schauspielern  | schauspielerte, geschauspielert | [ugs.]
actuar [ELEKT.]	arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
actuar sobre algo [MED.]	auf etw.^Akk. einwirken  | wirkte ein, eingewirkt |

Substantive

capacidad de actuar	die Handlungsfähigkeit  Pl.
necesidad de actuar	der Handlungsbedarf  Pl.
posibilidad de actuar	die Handlungsmöglichkeit  Pl.: die Handlungsmöglichkeiten
opción para actuar	die Handlungsoption  Pl.: die Handlungsoptionen
capacidad para actuar de librado [FINAN.]	passive Scheckfähigkeit

Adjektive / Adverbien

capaz de actuar  Adj.

handlungsfähig

Phrasen

actuar con criterio

mit Augenmaß handeln

Orthographisch ähnliche Wörter

acatar, acetar, acotar, actual, acunar, acuñar, acusar, atufar, atusar, lactar, pactar, tatuar

Aktuar

Aus dem Umfeld der Suche

obrar, operar