Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| acumularse | sichAkk. häufen | häufte, gehäuft | | ||||||
| acumularse - una montaña de deudas | sichAkk. auftürmen | türmte auf, aufgetürmt | - Schuldenberg | ||||||
| acumular algo | etw.Akk. lagern | lagerte, gelagert | | ||||||
| acumular algo | etw.Akk. auftürmen | türmte auf, aufgetürmt | | ||||||
| acumular algo | etw.Akk. horten | hortete, gehortet | | ||||||
| acumular algo | etw.Akk. anhäufen | häufte an, angehäuft | | ||||||
| acumular algo | etw.Akk. anlagern | lagerte an, angelagert | | ||||||
| acumular algo | etw.Akk. anstauen | staute an, angestaut | | ||||||
| acumular algo | etw.Akk. aufhäufen | häufte auf, aufgehäuft | | ||||||
| acumular algo | etw.Akk. aufspeichern | speicherte auf, aufgespeichert | | ||||||
| acumular algo | etw.Akk. aufstauen | staute auf, aufgestaut | | ||||||
| acumular algo | etw.Akk. häufen | häufte, gehäuft | | ||||||
| acumular algo | etw.Akk. stauen | staute, gestaut | | ||||||
| acumular algo | etw.Akk. ansammeln | sammelte an, angesammelt | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| acumulado, acumulada Adj. | anfallend | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| deficiencia acumulada | aufsummierter Fehlbetrag | ||||||
| demanda acumulada | der Nachholbedarf Pl. | ||||||
| incidencia acumulada | der Inzidenzwert Pl.: die Inzidenzwerte | ||||||
| duración acumulada [TECH.] | addierte Zeit | ||||||
| los dividendos acumulados m. Pl. | die aufgelaufenen Dividenden | ||||||
| tiempo de indisponibilidad acumulado [TECH.] | addierte Unklardauer | ||||||
| incidencia acumulada de casos en 14 días | die Vierzehn-Tage-Inzidenz | ||||||
| incidencia acumulada de casos en 7 días | die Sieben-Tage-Inzidenz Pl.: die Sieben-Tage-Inzidenzen | ||||||
| tiempo medio acumulado de indisponibilidad TMAI [TECH.] | mittlere addierte Unklardauer | ||||||
| tiempo de desconexión equivalente en punta acumulado [TECH.] | kumulierte äquivalente mittlere Unterbrechungsdauer bei Jahreshöchstlast | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| persona extremadamente desordenada y que acumula compulsivamente muchos objetos [PSYCH.] | der Messie Pl.: die Messies | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| acumulado | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| resultante, acumulado | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| amortizacion acumulada del inmovilizado material - ??? | Letzter Beitrag: 08 Mär. 10, 18:58 | |
| Hola! Una pregunta: cómo se llama la cuenta del activo coriente "amortización acumulada del… | 1 Antworten | |
| Rückstandbeiträge - cantidad acumulada (de dinero) | Letzter Beitrag: 15 Nov. 20, 20:06 | |
| Hola Es esta traducción correcta?Muchas gracias de antemano.Me gustaría saber si es posible… | 3 Antworten | |
| el churre (suciedad acumulada) - der Dreck, der Schmutz | Letzter Beitrag: 04 Apr. 23, 18:15 | |
| Allí encontré a "tío" Crescencio dándose un baño de agua tibia y yo, que en más de 40 días só | 1 Antworten | |
| el churre (pringue gruesa) - abtropfendes Fett | Letzter Beitrag: 18 Mär. 23, 23:50 | |
| DLE: churre.De or. prerromano; cf. churro².1. m. coloq. Pringue gruesa y sucia que corre de … | 2 Antworten | |
