adjuntes - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

adjuntes
adjuntar (Verb)

Verben

adjuntar algo   - a una carta, etc.	etw.^Akk. hinzufügen  | fügte hinzu, hinzugefügt |   - beifügen   - einem Brief etc.
adjuntar algo	etw.^Akk. hinzupacken  | packte hinzu, hinzugepackt |
adjuntar algo	etw.^Akk. beiliegend senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
adjuntar algo	etw.^Akk. beilegen  | legte bei, beigelegt |
adjuntar algo a algo	etw.^Akk. beiheften  | heftete bei, beigeheftet |
adjuntar algo (a algo)   - enviar adjunto	etw.^Akk. mitschicken  | schickte mit, mitgeschickt |
adjuntar algo a algo   - carta	etw.^Akk. an etw.^Akk. anhängen  | hängte an, angehängt |   - Brief   - anfügen

Substantive

documento adjunto	die Anlage  Pl.: die Anlagen
carta adjunta	das Begleitschreiben  Pl.: die Begleitschreiben
cura adjunto	der Hilfspriester  Pl.: die Hilfspriester
director adjunto	stellvertretender Direktor
jefe adjunto	stellvertretender Leiter
nota adjunta	der Begleitzettel  Pl.: die Begleitzettel
profesor adjunto	der Hilfslehrer  Pl.: die Hilfslehrer
secretario adjunto	stellvertretender Sekretär
texto adjunto	der Anhangstext  Pl.: die Anhangstexte
documento adjunto [WIRTSCH.]	das Begleitpapier  Pl.: die Begleitpapiere
matriz adjunta [MATH.]	adjungierte Matrix
matriz adjunta [MATH.]	transjugierte Matrix
profesor adjunto | profesora adjunta [BILDUNGSW.]	der Lehrbeauftragte | die Lehrbeauftragte  Pl.: die Lehrbeauftragten   [Universität]
el médico | la médica adjunto [MED.]	der Oberarzt | die Oberärztin  Pl.: die Oberärzte, die Oberärztinnen
curador adjunto (Lat. Am.: Chile)	der Ergänzungspfleger  Pl.: die Ergänzungspfleger

Phrasen

véase archivo adjunto

siehe Anhang   - Email