almendra tostada - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

almendra tostada	gebrannte Mandel
la tostada	der Toast  Pl.: die Toasts
la almendra [BOT.]	die Mandel  Pl.: die Mandeln
la tostada	das Toastbrot  Pl.: die Toastbrote
almendra amarga	die Bittermandel  Pl.: die Bittermandeln
almendra garrapiñada	gebrannte Mandel
almendra mollar	die Krachmandel  Pl.: die Krachmandeln
almendra del melocotón [BOT.]	der Pfirsichkern  Pl.
cebada tostada	der Malzkaffee  Pl.: die Malzkaffees
malta tostada	das Darrmalz  Pl.
pan tostado [KULIN.]	der Schiffszwieback  Pl.: die Schiffszwiebacke/die Schiffszwiebäcke   - auf Schiffen verwendet
café tostado	der Röstkaffee  Pl.
maíz tostado [KULIN.]	gerösteter Mais
pan tostado [KULIN.]	das Toastbrot  Pl.: die Toastbrote

Verben

tostarse	braun werden  | wurde, geworden/worden |
tostarse	sich^Akk. bräunen  | bräunte, gebräunt |
tostar a alguien   - sol	jmdn. bräunen  | bräunte, gebräunt |   - Sonne
tostar algo (oder: a alguien) [ugs.] [fig.]	jmdn./etw. braten  | briet, gebraten | [ugs.] [fig.]
tostarse	sich^Akk. wie ein Brathähnchen fühlen [ugs.] [fig.]
tostar algo [KULIN.]   - pan	etw.^Akk. toasten  | toastete, getoastet |   - Brot
tostar algo [KULIN.]	etw.^Akk. anrösten  | röstete an, angeröstet |
tostar algo [KULIN.]	etw.^Akk. rösten  | röstete, geröstet |

Adjektive / Adverbien

tostado, tostada  Adj.	geröstet
tostado, tostada  Adj.	rostbraun
tostado, tostada  Adj.	braun
(de color) amarillo tostado	rehbraun
(de color) amarillo tostado	rehfarben
(de color) amarillo tostado	rehfarbig

Phrasen

olerse la tostada [ugs.] [fig.]	den Braten riechen [ugs.] [fig.]
olerse la tostada [ugs.] [fig.]	Lunte riechen [ugs.] [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

agalla, tonsila