Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
el anhelo | die Begierde Pl.: die Begierden | ||||||
el anhelo | die Sehnsucht Pl.: die Sehnsüchte | ||||||
el anhelo | der Herzenswunsch Pl.: die Herzenswünsche | ||||||
el anhelo | das Sehnen kein Pl. | ||||||
anhelo de aprender | der Erkundungsdrang Pl. | ||||||
anhelo de explorar | der Erkundungsdrang Pl. | ||||||
anhelo de libertad | der Freiheitsdrang kein Pl. | ||||||
anhelo de saber | die Wissbegierde Pl.: die Wissbegierden | ||||||
anhelo de saber | der Wissensdurst kein Pl. |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
anhelo | |||||||
anhelar (Verb) |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
anhelar algo | etw.Akk. ersehnen | ersehnte, ersehnt | | ||||||
anhelar algo | sichDat. etw.Akk. wünschen | wünschte, gewünscht | | ||||||
anhelar algo | nach etw.Dat. lechzen | lechzte, gelechzt | | ||||||
anhelar algo | sichAkk. nach etw.Dat. sehnen | sehnte, gesehnt | | ||||||
anhelar algo | etw.Akk. mit Sehnsucht erwarten | erwartete, erwartet | |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
ansia, anhelación |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
Ich begehre deine Lenden | Letzter Beitrag: 20 Jun. 15, 23:23 | |
Hallo, ich brauche für die Parodie einer Telenovela eine möglichst passende Übersetzung. Was… | 8 Antworten | |
sehnsucht und einsammkeit | Letzter Beitrag: 07 Mär. 09, 16:58 | |
ich habe gerade mal geschaut was die 2 wörter auf spanisch heissen sollen weiss aber nicht w… | 11 Antworten |