confiado - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

confiado
confiar (Verb)

Adjektive / Adverbien

confiado, confiada  Adj.	selbstgefällig
confiado, confiada  Adj.	vertrauensselig
confiado, confiada  Adj.	vertrauensvoll
confiado, confiada  Adj.	zutraulich
confiado, confiada  Adj.	leichtgläubig

Verben

confiar en algo (oder: alguien)	auf jmdn./etw. vertrauen  | vertraute, vertraut |
confiar en algo (oder: alguien)	auf jmdn./etw. hoffen  | hoffte, gehofft |
confiar en algo (oder: alguien)	sich^Akk. auf etw.^Akk. verlassen
confiar en algo (oder: alguien)	auf jmdn./etw. bauen  | baute, gebaut |
confiar en algo (oder: alguien)	an jmdn./etw. glauben  | glaubte, geglaubt |   - vertrauen
confiar algo a alguien	jmdn. mit etw.^Dat. betrauen  | betraute, betraut |
confiar algo a alguien	jmdm. etw.^Akk. übertragen  | übertrug, übertragen |
confiar algo a alguien	jmdm. etw.^Akk. anvertrauen  | vertraute an, anvertraut |
confiar la dirección a alguien	jmdm. die Leitung anvertrauen  | vertraute an, anvertraut |
confiar a alguien sus penas	jmdm. sein Leid klagen  | klagte, geklagt |

Substantive

educación confiada a un establecimiento tutelar [BILDUNGSW.][JURA]

die Fürsorgeerziehung  Pl.: die Fürsorgeerziehungen

Phrasen

confiar ciegamente en alguien

jmdm. blind vertrauen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

cofiador, confinado

Aus dem Umfeld der Suche

confiada, crédula, confiadamente, crédulo