Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dedicar | zuwenden | wendete zu/wandte zu, zugewendet/zugewandt | | ||||||
| dedicar algo a alguien | jmdm. etw.Akk. zueignen | eignete zu, zugeeignet | | ||||||
| dedicar atención a algo (oder: alguien) | jmdm./etw. Aufmerksamkeit schenken | schenkte, geschenkt | | ||||||
| dedicar algo - un libro | mit einer Widmung versehen | versah, versehen | - Buch | ||||||
| dedicar algo a algo - dinero | etw.Akk. für etw.Akk. aufbringen | brachte auf, aufgebracht | - Geld | ||||||
| dedicar algo a algo (oder: alguien) - un libro, cuadro, etc. | jmdm./etw. etw.Akk. widmen | widmete, gewidmet | - Buch, Bild etc. | ||||||
| dedicar tiempo a algo | Zeit in etw.Akk. hineinstecken | steckte hinein, hineingesteckt | [ugs.] - investieren - Zeit | ||||||
| dedicar tiempo a algo | Zeit in etw.Akk. reinstecken | steckte rein, reingesteckt | [ugs.] - investieren - Zeit | ||||||
| dedicar algo a alguien | jmdm. etw.Akk. dedizieren | dedizierte, dediziert | [form.] | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el agricultor | la agricultora dedicado a la producción láctea | der Milchbauer | die Milchbäuerin Pl.: die Milchbauern, die Milchbäuerinnen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| medicar | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| dedicar | Letzter Beitrag: 06 Mai 09, 13:46 | |
| por ejemplo dedicarle a alguien un poema o una canción ich weiss nicht ob man hier widmen b | 10 Antworten | |
| Dedicar su parte - Dedicar su parte | Letzter Beitrag: 01 Jul. 11, 16:27 | |
| Estimado Sr. Alcalde, se acordará de nuestra pequeña conversación en la escalera del Ayunta… | 3 Antworten | |
| se dedicar / a qué te dedicas | Letzter Beitrag: 14 Nov. 07, 20:02 | |
| spanischkurs a qué dte dedicas? soy fotógrafa. heißt es soviel wie 'qué haces - was machst d… | 2 Antworten | |
| A qué te quieres dedicar de mayor? | Letzter Beitrag: 22 Nov. 07, 17:55 | |
| A qué te quieres dedicar de mayor?^^ aus einem Brief meiner email freundin aus spanien. ver… | 5 Antworten | |
| la dedicación - die Widmung | Letzter Beitrag: 23 Okt. 06, 11:35 | |
| Langenscheidt Handwörterbuch | 0 Antworten | |
| was willst du machen wenn du gross bist? | Letzter Beitrag: 23 Nov. 07, 14:29 | |
| Qué quieres hacer cuando ??? adulto? Welche Zeit und oder welcher Modus muss hier gebraucht … | 3 Antworten | |
Werbung
