versehen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la equivocación	das Versehen  Pl.: die Versehen
el error	das Versehen  Pl.: die Versehen

Verben

armar algo con algo	etw.^Akk. mit etw.^Dat. versehen  | versah, versehen |
pertrechar a alguien de algo	jmdn. mit etw.^Dat. versehen  | versah, versehen |
surtir a alguien de algo	jmdn. mit etw.^Dat. versehen  | versah, versehen |
equipar algo (oder: a alguien) con (oder: de) algo	jmdn./etw. mit etw.^Dat. versehen  | versah, versehen |
revestir algo (oder: a alguien) con (oder: de) algo	jmdn./etw. mit etw.^Dat. versehen  | versah, versehen |
dotar algo (oder: a alguien) de (oder: con) algo	jmdn./etw. mit etw.^Dat. versehen  | versah, versehen |
guarnecer algo (oder: a alguien) de (oder: con) algo	jmdn./etw. mit etw.^Dat. versehen  | versah, versehen |
proveer algo (oder: a alguien) de algo   - dinero, etc.	jmdn./etw. mit etw.^Dat. versehen  | versah, versehen |   - Geld etc.
abastecer algo (oder: a alguien) con algo   - provisiones, etc.	jmdn./etw. mit etw.^Dat. versehen  | versah, versehen |   - Proviant, etc.
premunir de algo (Lat. Am.: Bol., Chile, Ecu., Nic., Perú)	mit etw.^Dat. versehen  | versah, versehen |
oficiar	ein Amt versehen  | versah, versehen |
ayudar a bien morir	einen Sterbenden versehen  | versah, versehen |
apostillar algo	etw.^Akk. mit Apostille versehen  | versah, versehen |
datar algo	etw.^Akk. mit dem Datum versehen  | versah, versehen |

Adjektive / Adverbien

accidentalmente  Adv.	aus Versehen
sin querer	aus Versehen
por descuido	aus Versehen
por equivocación	aus Versehen
provisto(-a) con algo	mit etw.^Dat. versehen
accidentalmente  Adv.	versehentlich
involuntariamente  Adv.	versehentlich
espinado, espinada  Adj.	mit Dornen versehen
nervado, nervada  Adj.	mit Nerven versehen
marginado, marginada  Adj.	mit Rand versehen
encasillado, encasillada  Adj.	mit Kästchen versehen   - Formular
valvicida  Adj. [BOT.]	mit Klappen versehen
capitado, capitada  Adj. [BOT.]	mit Köpfchen versehen

Orthographisch ähnliche Wörter

ersehen, ersehnen, erstehen, verehren, vergehen, Vergehen, versehren, verstehen, verwehen, vorsehen

Aus dem Umfeld der Suche

versehentlich, ausrüsten, Fehlgriff, Messabweichung, ausstatten, Irrung, Fehlaussage, unabsichtlich, bestücken, versorgen, Fehlerfall, unbeabsichtigt, beliefern