Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el goteo | das Getröpfel kein Pl. | ||||||
| el goteo | das Tröpfeln kein Pl. | ||||||
| teoría del goteo [WIRTSCH.] | der Trickle-Down-Effekt Pl.: die Trickle-Down-Effekte | ||||||
| nariz que gotea - con el frío | die Tropfnase Pl.: die Tropfnasen | ||||||
| coeficiente de goteo | der Filterbeiwert Pl.: die Filterbeiwerte | ||||||
| filtro de goteo | der Tropfkörper Pl.: die Tropfkörper | ||||||
| filtro de goteo | die Tropfkörperanlage Pl.: die Tropfkörperanlagen | ||||||
| punto de goteo | der Tropfpunkt Pl.: die Tropfpunkte | ||||||
| riego por goteo | die Tröpfchenbewässerung Pl.: die Tröpfchenbewässerungen | ||||||
| regadío por goteo [AGR.] | die Tropfbewässerung Pl.: die Tropfbewässerungen | ||||||
| riego por goteo [AGR.] | die Tropfbewässerung Pl.: die Tropfbewässerungen | ||||||
| dispositivo de infusión por goteo [MED.] | der Tropf Pl.: die Tropfe | ||||||
| manguera de riego por goteo [TECH.] | der Perlschlauch Pl.: die Perlschläuche | ||||||
| manguera de riego por goteo [TECH.] | der Tropfenschlauch | ||||||
| tubo de riego por goteo [TECH.] | der Perlschlauch Pl.: die Perlschläuche | ||||||
| tubo de riego por goteo [TECH.] | der Tropfenschlauch | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| goteo | |||||||
| gotear (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gotear | tröpfeln | tröpfelte, getröpfelt | | ||||||
| gotear | tropfen | tropfte, getropft | | ||||||
| gotear | etw.Akk. in kleinen Mengen geben | gab, gegeben | | ||||||
| gotear | perlen | perlte, geperlt | | ||||||
| gotear | etw.Akk. in kleinen Mengen bekommen | bekam, bekommen | | ||||||
| gotear de algo | von etw.Dat. heruntertropfen | tropfte herunter, heruntergetropft | | ||||||
| gotear - recipiente, etc. | lecken | leckte, geleckt | - Behälter etc. | ||||||
| gotear algo | etw.Akk. einträufeln | träufelte ein, eingeträufelt | | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| El goteo | Letzter Beitrag: 01 Mai 13, 09:43 | |
| Wie könnte man el goteo auf Spanisch in möglichst wenigen Worten erklären? | 1 Antworten | |
| "Riego localizado" y "riego por goteo" | Letzter Beitrag: 21 Mai 08, 13:56 | |
| .... el que menos limitaciones y el que mas ventajas presenta es el de riego localizado, ent… | 1 Antworten | |






