tubo - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el tubo	die Röhre  Pl.: die Röhren
el tubo	das Rohr  Pl.: die Rohre
el tubo	das Kanalrohr  Pl.: die Kanalrohre
el tubo	das Regenrohr  Pl.: die Regenrohre
el tubo	die Tube  Pl.: die Tuben
el tubo	der Steckschlüsseleinsatz  Pl.: die Steckschlüsseleinsätze
el tubo   - 0,3 l de cerveza	mittelgroßes Bier im Longdrinkglas, d. h. 0,3 l Bier
el tubo [TECH.]	die Bogentülle  Pl.: die Bogentüllen
el tubo [TECH.]	das Rohrstück  Pl.: die Rohrstücke
tubo en Y [BAU.]	das Hosenstück  Pl.: die Hosenstücke
tubo digestivo [ANAT.][MED.]	der Magen-Darm-Kanal  Pl.: die Magen-Darm-Kanäle
tubo digestivo [ANAT.][MED.]	der Magen-Darm-Trakt  Pl.: die Magen-Darm-Trakte
tubo fluorescente [ELEKT.]	die Leuchtstoffröhre  Pl.: die Leuchtstoffröhren
tubo alimentador	die Zuleitung  Pl.: die Zuleitungen

Adjektive / Adverbien

por un tubo [ugs.]	haufenweise [ugs.]
por un tubo [ugs.]	jede Menge
por un tubo [ugs.]	wie am Fließband [fig.]

Verben

bucear con tubo respirador [SPORT]

schnorcheln  | schnorchelte, geschnorchelt |   [Wassersport]

Phrasen

pasar por el tubo [ugs.] [fig.]

sich^Akk. durch etw.^Dat. durchbeißen müssen [fig.]

Beispiele

Lo siento, pero aquí tienes que pasar por el tubo como los otros.   Infinitiv: sentir

Es tut mir leid, aber hier musst du wie die anderen durch.

Orthographisch ähnliche Wörter

cubo, tuba, tuco, tufo, tumbo, tuno, turbo, tuyo

Bubo, taub, Tuba, Tube, Turbo

Aus dem Umfeld der Suche

caño